Tunnel Rats - Sev Statik текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sev Statik» из альбома «Tunnel Vision» группы Tunnel Rats.
Текст песни
Cause I’m sick of it This business, heh We just gonna do it ourselves Now what? And I hope you don’t like it Sev Statik, a tunnel rat for the cause, not the applause I’m doing world tours on a poor man’s plan Because I’m called to deliver word po ballistics Stick with your own kind when it comes to the mind It’s a sad, sad situation for the movement to change the world But pocket of hip-hop is vacant I abort those who think they support my Hip-hop fashion slash political magazines And these DJs who merely gyrate what’s hot for now free wax from the same heads in the underground who doubt I see it down here too Just a few posses and cliques involved in politics Some even sound tight, fresh on the mic They got us all tricked The double-crossed, slapped twice with a crucifix I agree sending out promos is one way to go Just show me some love like my name was by a beat though This joint is for those who press and promote they own product About five bucks a play It’s eight bucks for the tape, a few more for the CD Full effort EP released independently, yeah Carry the torch on stages for the true emcees They call him (Sev Statik, from the live) You know the name though he play the game independently They call him (Sev Statik, from the live) No dotted lines or dollar signs could change his mind He’s (Sev Statik, from the live) Been sworn to rep the art in its truest form (Sev Statik, from the live) So what you mean, man? You want my vinyl and cassette for free? For this I bleed burgundy but y’all knuckles think you agree That’s pitiful dawg, sound like I’m getting ripped off Cough up the shipping and handling, stop panhandling That’s an extra cost, y’all often overlook So keep a mind before you ask for mine But I hope you come up out your pocket with that request Unless rejection is something you wanna digest Invest back into hip-hop, that’s the way you should be Rep for these DJs worldwide And we emcees who stayed up late at night Developing verbal techniques on mics with Spiderman vision Focusing on websites to get the word out Without waiting for a release date Stumping bootleggers they stay killing my tape Cause I receive e-mails every day that could say «Can I get a promo wax? I’m a DJ. I make mixtapes» «I got a radio show. I’ll put you in rotation on my station It’ll give you daps in my location» Yeah, whatever man Carry the torch on stages for the true emcees They call him (Sev Statik, from the live) You know the name though he play the game independently They call him (Sev Statik, from the live) No dotted lines or dollar signs could change his mind He’s (Sev Statik, from the live) Been sworn to rep the art in its truest form (Sev Statik, from the live) I wanna hear some gems drops before conscious raps, no catch No strings attached, no dance acts Unless these cats is uprocking with Adidas Feed us truth, no lies over breaks Jazz loops and dope lines A disciple of Christ, blessin' mics worldwide I spit a blessed text to keep you rest so I can baptize a enterprise While you compromise the integrity of hip-hop Listen, my audience is built in Underground from the ground down, beat scavengers Mic grabbers, breakers and pain rappers My man Dirty Dert, he knows what it means to be fresh Don’t gotta get the dough right, just get the mic check One two, suffer for my art, suffer for my faith I’m here to minister, not to entertain So take your soft-porn videos and rap songs And get to get sucker, be gone Carry the torch on stages for the true emcees They call him (Sev Statik, from the live) You know the name though he play the game independently They call him (Sev Statik, from the live) No dotted lines or dollar signs could change his mind He’s (Sev Statik, from the live) Been sworn to rep the art in its truest form (Sev Statik, from the live)
Перевод песни
Потому что я устал от этого. Это дело, Мы просто сделаем это сами. Что теперь? и я надеюсь, тебе это не нравится. Сев статик, туннельная крыса для дела, а не аплодисменты. Я совершаю кругосветные турне по плану бедняков, Потому что я призван дать баллистику слов. Придерживайся своего рода, когда дело доходит до ума. Это печальная, печальная ситуация для движения, чтобы изменить мир, Но карман хип-хопа пуст. Я прерываю тех, кто думает, что они поддерживают мой Хип-хоп моды Слэш, политические журналы И эти ди-джеи, которые просто вращаются, что сейчас горячо, свободный воск из тех же голов в метро, кто сомневается. Я тоже вижу это здесь. Всего несколько отрядов и клик, вовлеченных в политику, Некоторые даже звучат жестко, свежо на микрофоне, Они обманули нас всех, Дважды надавали пощечины с распятием, Я согласен, посылать промо-это один из способов. Просто покажи мне немного любви, как мое имя было бит, хотя Это место для тех, кто нажимает и продвигает свой собственный продукт За пять баксов за игру. Это восемь баксов за кассету, еще несколько за диск, Полный EP, выпущенный независимо, да. Неси факел на сцену для истинных эмси, Они зовут его (сев статик, из живого). Вы знаете имя, хотя он играет в игру независимо, Они называют его (сев статик, из живого) , никакие пунктирные линии или знаки доллара не могут изменить его мнение . Он (сев статик, из живого) Поклялся представить искусство в его истинной форме ( сев статик, из живого). Так что ты имеешь в виду, чувак? Ты хочешь мой винил и кассету бесплатно? За это я истекаю кровью в Бургундии, но вы, костяшки пальцев, думаете, вы согласны, Что это жалкий чувак, звучит так, будто меня сорвали. Откашливайте отгрузку и погрузку, прекратите попрошайничать, Это дополнительная плата, вы часто упускаете из виду. Так что помни, прежде чем просить о моем, Но я надеюсь, что ты выйдешь из своего кармана с этим запросом, Если только отказ не то, что ты хочешь переварить, Вложи деньги обратно в хип-хоп, так и должно быть. Rep для этих ди-джеев по всему миру, И мы emcees, которые не спали допоздна, Развивая речевые методы на микрофонах с видением Человека-Паука, Сосредотачиваясь на веб-сайтах, чтобы получить слово, Не дожидаясь даты выхода. Тупые бутлегеры, они продолжают убивать мою кассету, Потому что я получаю письма каждый день, которые могут сказать: "могу ли я получить промо-воск? я ди-джей. я делаю микстейпы» "У меня есть радио-шоу, я поставлю тебя в ротацию на моей станции, Это даст тебе, черт возьми, в моем месте». Да, какой бы мужчина ни был. Неси факел на сцену для истинных эмси, Они зовут его (сев статик, из живого). Вы знаете имя, хотя он играет в игру независимо, Они называют его (сев статик, из живого) , никакие пунктирные линии или знаки доллара не могут изменить его мнение . Он (сев статик, из живого) Поклялся представить искусство в его истинной форме ( сев статик, из живого). Я хочу услышать, как некоторые камни падают перед сознательными рэпами, не ловят, Не связываются, не танцуют, Если только эти кошки не поднимаются с Адидасом, Не кормят нас правдой, не лгут из-за разрывов Джаз-лупов и наркоты, Ученик Христа, благослови микрофоны по всему миру. Я наплевал благословенный текст, чтобы ты отдохнул, чтобы я мог крестить "Энтерпрайз" , пока ты ставишь под угрозу целостность хип-хопа, Слушай, моя публика построена в Подполье с земли, избила мусорщиков, Захватчики микрофона, брейкеры и рэперы боли, Мой мужчина грязный дерт, он знает, что значит быть свежим. Не нужно получать деньги правильно, просто проверь микрофон. Раз, два, страдай за мое искусство, страдай за мою веру, Я здесь, чтобы служить, а не развлекаться. Так что бери свои софт-порно видео и рэп-песни, И получай, чтобы стать лохом, уходи, Неси факел на сцену для истинных эмси, Которых они зовут (сев статик, из живого). Вы знаете имя, хотя он играет в игру независимо, Они называют его (сев статик, из живого) , никакие пунктирные линии или знаки доллара не могут изменить его мнение . Он (сев статик, из живого) Поклялся представить искусство в его истинной форме ( сев статик, из живого).