Tunnel Rats - Road To Success текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Road To Success» из альбома «Tunnel Rats» группы Tunnel Rats.
Текст песни
Yo I heard a wise man once said It ain’t all about the bread or cheese Material gain please Man I ease my way through this life A little strife just me and my wife Whether I’m dead broke or rockin Ice It ain’t hard I’m focused on God, Family and Hip Hop When I hit the top I’m saying who’s with me who’s out to get me Who stuck beside through the fire and rain Some envious some admire the gain TR we travel the entire terrain Yeah — so when the haters hate It’s all good — I’m bout to live out a greater fate Watch me move, I can’t lose See I choose to fuse the truth Every time I show and prove Now you could love me or leave me diss me or dismiss me You ain’t got time better make up your mind quickly We going places only few been called We gon' take this music thing right to the stars We gon' spit until we can’t rip no more bars We gon' start this party right (Why) just because Yeah we going places only few can see Traveling cross country and the seven seas Transcending the boundaries of color and creed 'Cause the road to success has been named new breed Give me a line and I’ll spit y’all 16 Then pass me a color and I’ll paint for y’all my dream Now hand me a mirror show you life ain’t what it seem But give me a microphone and I’ll talk it to extreme I swim against the stream and walk against the norm Refine under pressure no I’ll never conform Born conquerer, always ready for war And now deemed superstar I’m geerin up for world tour Trying to stake my claim in this hip-hop game And yes I’m bent on stars marking tunnel rat name We built for this terrain, I don’t need no fancy cars I’ll drive my ford focused on premium bars Full speed ahead for the purspose and cause Breaking for no one but obeying God’s laws There’s a stop up ahead you need to heed to my speed Cause the road to success has now been named new breed Ready to shine under brighter lights Brawl in the bigger fights New breed taking their game into higher heights Higher stakes, make no mistake We gonna roll to the gold then the platinum plates A yo I can’t think twice and won’t look back The diary of my life is in my book of raps I’m purposed by design to shine be the sower of seed Murder the greed and let God lead So I’m gon' uprok this rhythm to the great escape Label me no more I’m livin' out my fate Great is the destiny God use the worst and best in me I’m ready to work until there ain’t nothin' left of me Yo it’s a thin line between the underground and the main stream It takes a brave team to break through it I though y’all knew it my verbal communication is fluid so I got to pursue it
Перевод песни
Йоу, я слышал, однажды один мудрец сказал, Что дело не только в хлебе или сыре, Пожалуйста. Человек, я облегчаю свой путь через эту жизнь, немного борьбы, только я и моя жена, мертв ли я, сломленный или раскачанный лед, это не трудно, я сосредоточен на Боге, семье и хип-хопе, когда я поднимаюсь на вершину, я говорю, кто со мной, кто со мной, кто хочет меня заполучить, кто застрял рядом с огнем и дождем, кто-то завидует, кто-то восхищается Да, когда ненавистники ненавидят. Все хорошо-я собираюсь пережить великую судьбу. Смотри, Как я двигаюсь, я не могу проиграть. Видишь Ли, каждый раз, когда я показываю и доказываю правду, я решаю, Что ты можешь любить меня или оставить, отвергнуть или уволить, у тебя нет времени, лучше решись поскорее. Мы едем только в те места, которые были названы, мы будем брать эту музыку прямо к звездам, мы будем плевать, пока мы не сможем разорвать больше баров, мы будем начинать эту вечеринку правильно (Почему) только потому, что да, мы едем только в те места, которые мало кто может увидеть, путешествуя по пересеченной местности и семи морям, выходящим за границы цвета и веры, потому что дорога к успеху была названа новой породой. Дайте мне строчку, и я плюну вам всем 16, Затем передайте мне цвет, и я нарисую для вас, моя мечта, Теперь дайте мне зеркало, покажите, что жизнь не такая, какой кажется, Но дайте мне микрофон, и я поговорю с крайностью. Я плыву против течения и иду против нормы, Совершенству под давлением, нет, я никогда не буду соответствовать Рожденному завоевателю, всегда готов к войне, И теперь я считаюсь суперзвездой, я готов к мировому туру, Пытаясь поставить на кон свои права в этой хип-хоп-игре. И да, я склонен к звездам, отмечающим имя туннельной крысы. Мы построили для этой местности, мне не нужны никакие модные машины, Я буду водить свой Форд, сосредоточенный на барах премиум- Класса, на полной скорости вперед для чистилища, и потому Никто не нарушит, кроме как повиновение Божьим законам. Впереди вас ждет остановка, вам нужно прислушаться к моей скорости, Потому что дорога к успеху теперь названа новой породой, Готовой сиять под яркими огнями, Драка в больших битвах. Новая порода берет свою игру на более высокие высоты, более высокие ставки, не ошибитесь, мы свернем к золоту, тогда платиновые тарелки, йоу, я не могу думать дважды и не оглядываюсь назад, дневник моей жизни-в моей книге РЭПов, я предназначен для того, чтобы сиять, быть сеятелем семени, убить жадность и позволить Богу вести Так что я собираюсь поднять этот ритм к великому побегу. Не называй меня больше, я живу своей судьбой. Велика судьба. Бог использует худшее и лучшее во мне. Я готов работать до тех пор, пока от меня ничего не останется, Йоу, это тонкая грань между подпольем и главным потоком, Нужна храбрая команда, чтобы прорваться через нее, я хотя вы все знали, что моя устная связь текучая, поэтому я должен ее преследовать.