Tunde Olaniran - Brown Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brown Boy» из альбома «The Second Transgression» группы Tunde Olaniran.
Текст песни
Trynna figure out who I am What to be But it’s just no happening Lights on; I look around Check out my surroundings Steady breaking through until I get understood Try to stop me; get a splinter Cuz I’m like «I wish they would/wood» In a barrel they’re found Kill each other for the crown But when I come through your town? Break it up! I shut it down It’s like everytime I try to get a view They throwin shade Damn, what’s a Brown Kid to do? So instead I put them suckas on blast And you can tell them man that he can kiss my ass I’m every single thing you think of me I’m a sinner, killer, drug dealer, refugee So keep your jaw locked and I’ll keep the peace They act like they don’t wanna but man you know me I’m a Brown Boy Trynna figure out what to do, what’s true Think of any way that I can break through Or what, I can give Be sure I can find it Left of the center is where I spend my time I need to brave enough to leave the peace behind 'cause I could be charred up in a barbecue Still come out and not be black enough for you And then these questions; they can really trip me up Especially when they prove to be real tough, like «Can I be a man?» «Can I not love?» Pledge allegiance to the flag of revelation What else can I give? I can’t let go What else can I give? I won’t say no
Перевод песни
Пытаюсь понять, кто я такой. Что быть, Но этого просто не происходит. Свет горит; я оглядываюсь вокруг. Зацените мое окружение, Постоянно прорываясь, пока меня не поймут, Попытайтесь остановить меня; получите осколок, Потому что я такой: "я бы хотел, чтобы они / дерево" В бочке, их нашли, Они убивают друг друга за корону, Но когда я прохожу через ваш город? Разбей это! я закрыл это! Как будто каждый раз, когда я пытаюсь получить вид, Они бросают тень, Черт возьми, что делать коричневому парню? Так что вместо этого я положил их на взрыв, И ты можешь сказать им, что он может поцеловать меня в зад, Я-все, что ты думаешь обо мне. Я грешник, убийца, наркодилер, беженец. Так что держи челюсть закрытой, и я сохраню покой, Они ведут себя так, будто не хотят, но, чувак, ты меня знаешь. Я коричневый Парень, пытаюсь понять, что делать, что правда. Подумай о том, как я могу прорваться Или что, я могу дать, Будь уверен, что смогу найти его В центре, где я провожу свое время, Мне нужно достаточно храбрости, чтобы оставить мир позади, потому что я могу быть обуглен в барбекю. Все еще выходи и не будь достаточно черным для тебя, А затем эти вопросы; они действительно могут сбить меня С толку, особенно когда они окажутся очень жесткими, типа: "могу ли я быть мужчиной?» " разве я не могу любить?" Клянусь в верности флагу откровения, Что еще я могу дать? Я не могу отпустить. Что еще я могу дать? Я не скажу "нет".