TTNG - Whatever, Whenever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whatever, Whenever» из альбома «Disappointment Island» группы TTNG.
Текст песни
How I died by the living man? Time passed and so did I A frog in the throat The feelings of the sleeves in an ill-fitting coat: I am nothing of note I’m just fine Most the time I’ll get by Thoughts never teethed By the unconceived How bleak Sleep so unsound in this self-imposed cell Oh well Decorate floors with fabric Dug too deep to break a habit Buried in a burrow on borrowed time This hole on the whole is mine I’m just fine Most the time I’ll get by I’ll survive I’ve been losing the taste for living Biting my tongue Now it’s bleeding Biding my time Just to give in Laying awake for days Changing the sheets on my grave Re-pointing the paths I’ve paved Re-living mistakes I’ve made
Перевод песни
Как я умер живым человеком? Прошло время, и я тоже лягушка в горле Чувства рукавов в плохо облегающем пальто: Я ничего не замечаю Я в порядке В большинстве случаев Я получу мысли, которые никогда не дремали По неосознанным Как мрачно Сон настолько необоснован в этой самоналоженной ячейке Ну что ж Украшать полы тканью Слишком глубокий, чтобы сломать привычку Похоронен в норе на заемное время Эта дыра в целом моя Я в порядке В большинстве случаев Я пройду Я выживу Я теряю вкус к жизни Кусать мой язык Теперь это кровотечение Скучаю свое время Просто дать в Просветление в течение нескольких дней Изменение листов на моей могиле Повторное указание путей, которые я проложил Ошибки повторного проживания, которые я сделал