Têtes Raides - Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Luna» из альбома «Les Oiseaux» группы Têtes Raides.
Текст песни
Éloigne-toi plus encore Que les bords du ciel Les draps protègent tes chairs Que les plis font si tendres Où viendront déferler Les jours opprobres Des poussières de silence Tes bras qui s'épanchent Les lignes de ta main Sois sans le doute Sans perler d’eau salée Des hérons qui se moquent Les braillardes s’en vont Déplorer la nouvelle Survolant les sallants Et l’usure de nos mains Une poule c’est con un jour c’est long Un entrechat sur ta sépulture Les cannes en l’air dans la Tour Magne Luna Quant à la pluie Qui nous racole L’immensité des plafonds Et nos cœurs qui décollent Le soleil d’hiver Et les corbeaux sur la blanche Font brûler mes yeux De vous les voir Allez vois là dans les yeux D’une autre route Les vents nous vivent les heures Du trois-quarts de frisson Et la part qu’il nous reste Sois en certain Nous emmènera demain Séculaire mémoire Une poule c’est con un jour c’est long Un entrechat sur ta sépulture Les cannes en l’air dans la Tour Magne Luna Et ce jour où je viendrai Oh Luna Pleurer dans vos bras Luna
Перевод песни
Отойди еще дальше. Что края неба Простыни защищают ваши души Что складки делают так нежны Куда придут Поношенные дни Пыль тишины Твои объятия Линии твоей руки Не сомневайся Без отбортовывать соленой воды - Усмехнулся цапель. - Рявкнул он. Оплакивать новую Пролетая над саллантами И износ наших рук Курица-это глупо. Антрекот на твоем погребении Трости в воздухе в башне Магне Луна Что касается дождя Кто нас укоряет Необъятность потолков И наши сердца взлетают Зимнее солнце И вороны на белом Заставляют мои глаза гореть Вас видеть Пойдите посмотрите туда в глаза С другой дороги Ветры живут нам часами Три четверти трепета И то, что у нас осталось Будь уверен Отвезет нас завтра Вековая память Курица-это глупо. Антрекот на твоем погребении Трости в воздухе в башне Магне Луна И в тот день, когда я приду О Луна Плач в ваших объятиях Луна