TSUTCHIE - Strike Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strike Back» из альбома «Samurai Champloo - The Playlist» группы TSUTCHIE.
Текст песни
Kidou sura kae rarenai kurai no kakuritsuda to shite mo Ichi paasento demo areba mo chiron teikou desho Shosen unmei to nagetsuke raretatte no I won’t Hikkurikaeshite because datte kimi to mirai wo miretara saikou janai Bring it on 'cause I’m just gonna grow up in the battle hey Buchi nuku donten still burning my fire ten wo kirisaku raimei I gotta kakikesu nightmare tada mirai ga mitakute Kako mirai soshite iki teru ima I ain’t scared of my past and now for taku sa reta asu Screaming out for my pride Namida mitakunai kara sakebi tsuzukeru yo zutto I’m never falling down oi kaze wo se ni fukitobasu destiny Kono senaka ni aru egao mamoritai kara zutto I gotta blast off your pain for you and me kanashimi nante rest in peace Nando demo Kioku nai no hashikkono demo tsuurai to kabe o tataite mo Nan paasento demo boku wa mo fukuri kaeranai darou Riesei no rain furi dashittate all I know mayo wanai sa Because datte kimi to kanaetai yume ga mirai ni arukara Akatsuki matotte hangekida soldiers follow me now Don’t you ever stop we pay it back in spades right Amanojakuna kankaku o play back ureinaku ikiru no sa kono setsuna Struggle sorrow they’ll disappear like bubbles but dare mo kesenai mune no naka no candle Screaming out for your pride Kokoro o moyashite terashi tsudzukeru yo zutto Nobody can blow out my fire kesenai koeru haiiro no sekai Mayowanai youni miushinawanai youni zutto Don’t blind your eyes if you’re lost on the way kamawanai I’m gonna be your light (So take my hands) We gotta stand up and go with the pride It’s like the sun rising way over the clouds We gotta stand up and go with the pride It’s like the sun rising way over the clouds Namida mitakunai kara sakebi tsudzukeru yo zutto I’m never falling down oikaze o se ni fukitobasu destiny Kono senaka ni aru egao mamoritaikara zutto I gotta blast off your pain for you and me kanashimi nante rest in peace Kokoro o moyashite terashi tsudzukeru yo zutto Nobody can blow out my fire kesenai koeru haiiro no sekai Mayowanai youni miushinawanai youni zutto Don’t blind your eyes if you’re lost on the way kamawanai I’m gonna be your light So take my hand!
Перевод песни
Kidou sura kae rarenai kurai no kakuritsuda to shite mo Ichi paasento demo areba mo chiron teikou desho Shosen unmei to nagetsuke raretatte no Я не буду Hikkurikaeshite, потому что datte kimi to mirai wo miretara saikou janai Принеси его, потому что я просто собираюсь расти в битве эй Buchi nuku donten все еще горит мой огонь десять wo kirisaku raimei Мне нужно kakikesu кошмар tada mirai ga mitakute Kako mirai soshite iki teru ima Я не боюсь своего прошлого, а теперь за taku sa reta asu Кричать на мою гордость Намида митакунай кара сакби цзукуеру йо зутто Я никогда не падаю в ай казе wo se ni fukitobasu destiny Kono senaka ni aru egao mamoritai kara zutto Я должен уничтожить твою боль, потому что ты и я канашими-нэнте отдыхают в мире Демо-версия Nando Kioku nai no hashikkono demo tsuurai to kabe o tataite mo Nan paasento demo boku wa mo fukuri kaeranai darou Riesei no rain furi dashittate все, что я знаю mayo wanai sa Потому что datte kimi to kanaetai yume ga mirai ni arukara Акацуки матоте солдаты Хангекиды следуют за мной сейчас Ты никогда не останавливаешься, мы платим обратно Amanojakuna kankaku o играть назад ureinaku ikiru no sa kono setsuna Борьба с печалью они исчезнут, как пузыри, но осмелится му kesenai mune no naka нет свечи Кричать на вашу гордость Kokoro o moyashite terashi tsudzukeru yo zutto Никто не может сдуть мой огонь kesenai koeru haiiro no sekai Mayowanai youni miushinawanai youni zutto Не ослепляйте свои глаза, если вы потерялись в пути kamawanai Я буду вашим свет (Так возьмите мои руки) Мы должны встать и пойти с гордостью Это похоже на восход солнца над облаками Мы должны встать и пойти с гордостью Это похоже на восход солнца над облаками Намида митакунай кара сакби цудзукеру йо зутто Я никогда не падаю ойкадзе о се ни фукитобасу судьба Kono senaka ni aru egao mamoritaikara zutto Я должен уничтожить твою боль, потому что ты и я канашими-нэнте отдыхают в мире Kokoro o moyashite terashi tsudzukeru yo zutto Никто не может взорвать мой огонь kesenai koeru haiiro no sekai Mayowanai youni miushinawanai youni zutto Не ослепляйте свои глаза, если вы потерялись в пути kamawanai Я буду вашим легкий Так что возьми меня за руку!