TSR Crew - Des rêves j'en ai plus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Des rêves j'en ai plus» из альбома «A quoi ça rime ?» группы TSR Crew.
Текст песни
J’ai fait un rêve, où toutes les armées seraient en trêve Où les discours seraient brefs, que le maître bien élève Dans mon rêve, que ça deale plus dans les rave Pendant le dièse on était payé en faisant grêve Dans mon rêve, c'était Adam et Eve Et pas Adam et Adam ni Adam et Dave (Dans mon rêve) qu’il y ai moins de gens qui crèvent Dans mon rêve, j’porte le glaive et les poings se lèvent Qu’on admette, que le renoi n’est pas un con Que 400 ans c’est long, que j’ai eu le temps de faire du son Dans mon rêve, j’suis comme au bled Ils s’entêtent, j’coupe les têtes si tu me tiens tête Dans mon rêve, les enfants ne sautent pas sur des mines Et la moitié du peuple ne renie plus leurs origines Dans mon rêve, tu répares ce que tu abîmes Pour son trim', 18è, téma ma dream team Hugo Boss de quoi tu rêves? J’bédave trop j’men souviens plus Omry c’est quoi le dièse? Des rêves j’en ai plus Vin7 de quoi tu rêves? J’rêve de quitter ma rue Bruce Walla’s? Des rêves j’en ai des tonnes laisse moi kiffer l’instru Ici on rêve de s’acheter une bagnole et d’entamer l’assiette J’suis plus vénère qu’un espagnol qui a pas fait la sieste Quartier Hardcore, t’as pas la cote si tu tiens pas l’alcool Jeune en Lacoste, on mourra jeune même en mangeant des Danacol C’est Paris Nord, esprit de meneur, et toutes les putes m'énervent Depuis 3 ans que j’fume mes nerfs c’est chaud j’me souviens plus d’mes rêves Tous téméraires, sort le grenaille, Paris c’est dégueulasse Cette année sous les sapins de Noël on verra des grenades Tous nos amis cannent, envers Sarko pas amical Les jeunes veulent qu’on cotise pour engager un kamikaze Anti-dékis, chacun son équipe comme dans l’jeu PES Les keufs veulent te péter, si c’est pas eux c’est les GPIS Tous l’air pale, j’regrette pas, donnez moi vite de l’air On grandit plus, trop de bouteilles de sky pas assez de briques de lait Faut que j’déménage, j’veux une villa avec une grande piscine On fait le ménage pas avec des balais, avec des lance-missile J’ai fait un rêve c’est d'être grand comme Big Ben Et d’peser lourd comme Big Pun Mais manque de bol ici rien ne nous est offert Aucune porte nous est ouverte, un seul choix: c’est de souffrir Vouloir partir au paradis Mais y’a pas d’père Noel et c’rêve devient tardif J’ai voulu passer mon BAC Mais sur le chemin j’ai vu passer la BAC Et mon casier a pris un coup Comme au sin-cou, d’un coup un renoi est devenu kaki C’est les caprices des képis Mais au milieu de tout ça rêver n’est plus permis J’suis fils de cheveux crépus Et leur racisme j’le régule a coups d’quets-bri On me réprime depuis la récré J’ai plus de regrets car si ça me déplaît j’le récrie J’en ai fait des rêves, mais avant que j’te les décrive Sache que c’est pas demain que ça arrive donc ça reste un rêve Comme quitter le XVIIIe et ce putain de milieu aride Etre au sommet et insoumis même si la pente est raide Jamais tomber en rade, aucun poulet qui rode J’fais aussi des rêves crades, genre 3 meufs et 1 gode J’ai un rêve, comme trouver ce putain de code Qui bloque la porte a nos potes enfermés dans un même bloc J’fais aucun rêve biblique j’rêve qu’ils arrêtent de dire Qu’un black mort est un bon black et qu’ils disent que ce son claque C’est Vin7 et sa clique, TSR featuring Bruce Pas moyen qu’on s’incline, faire autant de rêves c’est pas clean Des rêves interminables qui tiennent dans une OCB slim J’serais pas un père minable, j’rêve que mes gosses soient libres J’rêve que ma putain de vie soit beaucoup moins brève Faut que j’arrête de rêver ou j’mourrais en m’mordant les lèvres
Перевод песни
Мне приснился сон, где все армии будут в перемирии Где речи были бы краткими, пусть учитель хорошо воспитывает Во сне, пусть больше в рейвах Во время Диеза нам платили, заключая перемирие В моем сне это были Адам и Ева И не Адам и Адам, и не Адам и Дэйв (Во сне) что есть меньше людей, которые умирают Во сне я несу меч, и кулаки поднимаются Пусть признают, что Реной не дурак. Что 400 лет это долго, что я успел сделать звук Во сне я как в Бледе Они упрямятся, я отрублю головы, если ты будешь держать меня за голову. Во сне дети не прыгают на мины И половина народа уже не отрицает своего происхождения В моем сне ты исправляешь то, что ты испортил Для его trim', 18, тема моей dream team Хьюго Босс, о чем ты мечтаешь? Я бедав слишком много я веду помню больше Омри что за диез? Мечты у меня кончились. Вин7 о чем ты мечтаешь? Я мечтаю уйти с улицы. Брюс Уолла? Сны у меня есть тонны дай мне получить инструмент Здесь мы мечтаем купить себе машину и начать тарелку Я больше почитаю испанца, который не дремал Хардкор район, у тебя нет рейтинга, если ты не держишь алкоголь Молодой в Лакосте, мы умрем молодым, даже поедая Данакол Это Северный Париж, дух вожака, и все шлюхи меня раздражают За 3 года, что я курю мои нервы, это жарко, я больше не помню свои мечты - Все безрассудно, - вырвалось у меня, - Париж отвратителен. В этом году под елками будут видны гранаты Все наши друзья каннент, по отношению к Сарко не дружелюбны Молодые люди хотят, чтобы мы заплатили за то, чтобы нанять смертника Анти-ДекИс, каждый свою команду, как в игре PES Кефы хотят тебя пукнуть, если не они, то ГПИ. Все бледные, я не жалею, дайте мне воздуха быстро Мы растем больше, слишком много бутылок неба не хватает кирпичей молока Мне нужно переехать, мне нужна вилла с большим бассейном. Мы убираемся не с метлами, а с ракетными пусковыми установками. Я мечтал стать великим, как Биг Бен. И весить тяжело, как большой Пун Но отсутствие чаши здесь нам ничего не предлагается Ни одна дверь нам не открыта, только один выбор: страдать Желание уйти в рай Но отца Ноэля нет, и это уже поздно. Мне захотелось пропустить Мой поднос. Но по дороге я увидел проходящий мимо лоток И мой шкафчик ударил Как в Син-шее, вдруг Реной стал хаки Это капризы кепи. Но среди всего этого мечтать больше не позволено Я сын кудрявых волос И их расизм я регулирую его удары Кетс-Бри Меня репрессируют с тех пор, как я Я больше сожалею, потому что, если мне это неприятно, я перепишу его Мне снились сны, но прежде чем я опишу их тебе Знай, что это не завтра, так что это остается мечтой Как покинуть восемнадцатый и эту чертову засушливую среду Быть на вершине и неустойчивым, даже если склон крутой Никогда не падать, ни один цыпленок, который едет У меня также есть грязные мечты, вид 3 телок и 1 фаллоимитатор У меня есть мечта, как найти этот чертов код Кто запирает дверь, а наши дружки заперты в одном блоке. У меня нет библейских снов, я мечтаю, чтобы они перестали говорить Что мертвый черный-хороший черный, и они говорят, что этот звук хлопает Это Vin7 и его клики, TSR featuring Bruce Мы не можем кланяться, делать столько снов, это не чисто Бесконечные мечты, которые держатся в тонком ОКБ Я не буду никчемным отцом, я мечтаю, чтобы мои дети были свободны. Я мечтаю, чтобы моя гребаная жизнь была гораздо менее короткой Мне нужно перестать мечтать, иначе я умру, кусая губы.