Tryo - Yakamonéyé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Yakamonéyé» из альбома «De Bouches À Oreilles» группы Tryo.
Текст песни
Qu’est ce qu’il faut faire, Mais qu’est ce qu’il faut faire Mais qu’est ce qu’on peut faire Mais qu’est ce qu’il faut faire Mais qu’est ce qu’on peut faire Mais qu’est ce qu’il faut faire Mais qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter? Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l -haut? Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l -haut? Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l’autre? Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter? Que faire pour court-circuiter la conspiration Qui fait que comme d’habitude, je vis au fil des saisons, Filin tendu en vue que le reve soit illusion, Je les volerai bien pour de bon vos montagnes de millions, Mais bon, il y a bien ma bagnole et mon chien, Le biberon du b (c)b©, le baby-sitter qui vient demain, La bouffe, le loyer, la banque rembourser. Babylone, ma bien-aim (c)e, c’est pour toi que je vais bosser Mais bon il y a bien cette chose que j’ai en moi, Tu ne peux pas la toucher, il y a que moi qui la voit. Vision virtuelle venant des vents les plus lointains, Je suis vivant et en revant, je vois la vie comme elle vient. Le reve commence Le reve commence Le reve commence Le reve commence Le reve commence Le reve commence Le reve reve reve reve … Le reve commence, je m’en occuperai bien maman. Pas de volant, les virages se n (c)gocient bien. Bien, voila que maintenant, un voilier me prend Et c’est aux voiles dans le vent que je voyage pr (c)sent. Je n’ai pas vu de violence Tu as eu de la chance ! Je n’ai pas vu de violence S"rement pas en France ! Je n’ai pas vu de violence Tu as eu de la chance ! Je n’ai pas vu de violence Danse, danse, danse… Je n’ai pas vu de violence, de voitures, de villes, Et c’est en France que je poursuis mon exil, Je vis, je vois, j’oublie les imb (c)ciles Et c’est l qu’au loin j’appercois une ®le YES!!!. Trs vite, je m’approche, sur l’eau je ricoche et POF, J’aterris devant le sourire d’un mioche. Dans sa main, un morceau de brioche, A cot© de lui, un chien qui renifle ses poches. Ici, tout est bien, c’est meme mieux qu’au cinoche, L’air qu’on respire est sain, personne ne roule en Porsche. On est chez quelqu’un que je sais appr (c)cier. Il est dans mes reves depuis des dizaines d’ann (c)es. On est chez mon frre, Celui qui jamais nous envie, Celui qui aime la terre, l’eau, Qui a les enfants pour amis, Lui, il sait se taire, on (c)coute ce qu’il dit Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris. L’humour est son petit frre, l’amour son ain©, Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©. Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie, Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer, Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y©, Un peu de sins© beaucoup de libert©. Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment, Qu’est ce qu’on va planter? Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©, Il y a pas de monnaie chez Yakamon (c)y©, Il y a pas mal de mouflets, et c’est bien, les mouflets. Je reve, oh, je reve, oh oui je reve, Je ne fais que ca mon frre, tu vois, Je reve, oh oui je reve, je reve, je reve, Je reve, je reve, je reve, je reve Emmne-nous avec toi ! Je reve, oh oui mon frre, et ca vaut tous mes mois de salaire. A cot© du repaire o№ je mne une vie p (c)pre, Je libre le monde amer et meme si j’y reste fier, J’aurais du mal refaire tout ce qui va de travers, Alors je traverse les oc (c)ans pour trouver ce monde d’enfants, Foncant, foncant comme un d (c)ment vers ces gens plus cl (c)ments, J’y reste quelque temps, tant que je peux y rester, Et quand le r (c)veil sonne, j’ai l'(c)nergie pour lutter Car j’ai (c)t© chez mon frre, Celui qui jamais ne nous envie, Celui qui aime la terre, l’eau, Qui a les enfants pour amis, lui, il sait se taire, On (c)coute ce qu’il dit Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris. L’humour est son petit frre, l’amour son ain©, Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©. Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie, Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer, Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y© Un peu de sins© beaucoup de libert©. Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment, Qu’est ce qu’on va planter? Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©, Il y a pas de barbel (c)s chez Yakamon (c)y©, il y a pas mal de mouflets, Et c’est bien, les mouflets. Faut rever ! Je reve, oh oui mon frre, et ca vaut tous mes mois de salaire. A cot© du repaire o№ je mne une vie p (c)pre, Je libre le monde amer et meme si j’y reste fier, J’aurais du mal refaire tout ce qui va de travers, Alors je traverse les oc (c)ans pour trouver ce monde d’enfants, Foncant, foncant comme un d (c)ment vers ces gens plus cl (c)ments, J’y reste quelque temps, tant que je peux y rester, Et quand le r (c)veil sonne, j’ai l'(c)nergie pour lutter Car j’ai (c)t© chez mon frre, celui qui jamais ne nous envie, Celui qui aime la terre, l’eau, Qui a les enfants pour amis, Lui, il sait se taire, on (c)coute ce qu’il dit Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris. L’humour est son petit frre, l’amour son ain©, Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©. Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie, Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer, Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y© Un peu de sins© beaucoup de libert©. Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment, Qu’est ce qu’on va planter? Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©, Il y a pas de monnaie, il y a pas de monnaie, il y a pas de monnaie…
Перевод песни
Что делать, Но это то, что надо сделать Но это то, что можно сделать Но это то, что надо сделать Но это то, что можно сделать Но это то, что надо сделать Но это то, что нужно сделать, чтобы закоротить? Что нужно сделать, чтобы закоротить l -высокий? Что нужно сделать, чтобы закоротить l -высокий? Что нужно сделать, чтобы обойти другой? Что нужно сделать, чтобы закоротить? Что сделать, чтобы закоротить заговор Что делает, как обычно, я живу на протяжении многих сезонов, Филин вытянул вид, что reve либо иллюзия, Я лечу хорошо для хорошего ваши горы миллионов, Но хорошо, есть хорошо, мой автомобиль и моя собака, Бутылочки b (c). b©, приходящая няня, которая приходит завтра, Чау-чау, аренда, банк, погасить. Вавилон, ma bien-aim (c)e, это для тебя, я буду работать Но есть и хорошие, хотя это-то, что есть во мне, Ты не можешь потрогать, это только мне, кто видит. Видение виртуальной приходя ветра в самых дальних, Я жив и revant, я вижу жизнь, как она приходит. Le reve начинается Le reve начинается Le reve начинается Le reve начинается Le reve начинается Le reve начинается В reve reve reve reve ... Le reve начинается, я занят, хорошо, мама. Не руль, очереди n (c)gocient хорошо. Хорошо, так что теперь, парусник берет меня И это для паруса в ветер, что я путешествую pr (c)чувствует. Я не видел насилия Тебе повезло ! Я не видел насилия S"регулярно не во Франции ! Я не видел насилия Тебе повезло ! Я не видел насилия Танцы, танцы, танцы... Я не видел насилия, автомобили, города, И это во Франции, которую я преследую моего изгнания, Я живу, я вижу, я забываю imb (c)оказаться затруднительным И это далеко я appercois ®в YES!!!. Очень быстро, я подхожу, на воде я рикошетов вокруг и ФОМ, Я aterris перед улыбка mioche. В его руке, кусок пирога, A cot© от него, собака, которая обнюхивает его карманы. Здесь все хорошо, это даже лучше, чем в cinoche, Воздух, которым он дышит-это здорово, никто не катается на Porsche. Мы у кого-то, что я знаю, appr (c)cier. Это в моих мечтах в течение десятков энн (c)es. Мы у моего брата, Тот, кто никогда не завидует нам, Тот, кто любит землю, воду, Кто имеет детей, для друзей, Он знает, молчать, on (c)слушай, что он говорит Потому что никогда, никогда, никогда из его уст не появится m (c)взял. Юмор-это его маленький брат, любовь его ain©, Его имя repr (c)чувствовала Землю, он называется Yakamon (c)©. У Yakamon (c)y©, nan-nan, там не монеты, Нет barbel (c)s, nan-nan, для тебя запретить входить, Есть немало mouflets у Yakamon (c)©, Немного sins© много свободы©. Но это то, что мы будем есть, на данный момент, Что мы будет сажать? Существует не о чем беспокоиться, nan-nan, у Yakamon (c)©, Там нет валюты у Yakamon (c)©, Есть немало mouflets, и это хорошо, mouflets. Как я мечтаю, ах, как я мечтаю, да я мечтаю, Я не делаю, что это мой брат, ты видишь, Я мечтаю, да я мечтаю, я мечтаю, я мечтаю, Я мечтаю, я мечтаю, я мечтаю, я мечтаю Уводит-мы с тобой ! Как я мечтаю, ах, да мой брат, и стоит всех моих зарплаты. A cot© логово o№ довожу жизни p (c), pre, Я, как свободный мир, горький, и даже если я там остается гордым, Мне было бы трудно повторить все, что идет через, Тогда я через oc (c)лет, чтобы найти этот мир детей, Foncant, foncant, как d (c)мент с этих людей больше, cl (c)документа: Я какое-то время остается, как я могу остаться, И, когда r (c)veil звучит, я l'(c)энергии, чтобы бороться Потому что я (c)t© у моего брата, Тот, кто никогда не завидует нам, Тот, кто любит землю, воду, Кто имеет детей, для друзей, он знает, молчать, On (c)слушай, что он говорит Потому что никогда, никогда, никогда из его уст не появится m (c)взял. Юмор-это его маленький брат, любовь его ain©, Его имя repr (c)чувствовала Землю, он называется Yakamon (c)©. У Yakamon (c)y©, nan-nan, там не монеты, Нет barbel (c)s, nan-nan, для тебя запретить входить, Есть немало mouflets у Yakamon (c)© немного sins© много свободы©. Но это то, что мы будем есть, на данный момент, Что мы будет сажать? Существует не о чем беспокоиться, nan-nan, у Yakamon (c)©, Нет barbel (c)s у Yakamon (c)©, есть немало mouflets, И это хорошо, mouflets. Надо мечтать ! Как я мечтаю, ах, да мой брат, и стоит всех моих зарплаты. A cot© логово o№ довожу жизни p (c), pre, Я, как свободный мир, горький, и даже если я там остается гордым, Мне было бы трудно повторить все, что идет через, Тогда я через oc (c)лет, чтобы найти этот мир детей, Foncant, foncant, как d (c)мент с этих людей больше, cl (c)документа: Я какое-то время остается, как я могу остаться, И, когда r (c)veil звучит, я l'(c)энергии, чтобы бороться Потому что я (c)t© у моего брата, тот, кто никогда не завидует нам, Тот, кто любит землю, воду, Кто имеет детей, для друзей, Он знает, молчать, on (c)слушай, что он говорит Потому что никогда, никогда, никогда из его уст не появится m (c)взял. Юмор-это его маленький брат, любовь его ain©, Его имя repr (c)чувствовала Землю, он называется Yakamon (c)©. У Yakamon (c)y©, nan-nan, там не монеты, Нет barbel (c)s, nan-nan, для тебя запретить входить, Есть немало mouflets у Yakamon (c)© немного sins© много свободы©. Но это то, что мы будем есть, на данный момент, Что мы будет сажать? Существует не о чем беспокоиться, nan-nan, у Yakamon (c)©, Там нет валюты, нет валюты, нет валюты...