Tryo - Ce que l'on s'aime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ce que l'on s'aime» из альбома «Sous les etoiles» группы Tryo.
Текст песни
J’aurai préféré pour toi Juste inverser le cour des choses J’aurai aimé, et toi Une main tendue une rose J’aurai aimé de toi La certitude d’un geste Simplement quand ça n’va pas Ne pas se fuir comme la peste Ils en étaient déboussolés De voir que l’on tenait quand même Et nous les premiers étonnés De récolter ce que l’on s’aime J’aurai préféré ma foi Eviter nos sombres démences Et mainte et mainte foi Oublié d’partir en vacances En vacances de toi Et comme l’amitié nous rattrape Nous rattrape à chaque fois Autant tenir quand ça dérape Ils en étaient déboussolés De voir que l’on tenait quand même Et nous les premiers étonnés De récolter ce que l’on s’aime J’aurai bien voulu tu sais Tenir le cap, sauver les murs Courir sans m’arrêter Ne pas frissonner sous l’armure Et j’aurai voulu tu sais La longue traversée tranquille J’aurai même imaginé Ne jamais atteindre une rive Ils en étaient déboussolés De voir que l’on tenait quand même Et nous les premiers étonnés De récolter ce que l’on s’aime J’aurai aimé tu sais Eviter nos fausses mesures J’aurai même préféré De nous une lettre d’injures J’aurai voulu parfois Oui t'étrangler au quatre vent Te serrer dans mes bras A ça je l’ai voulu souvent Ils en étaient déboussolés De voir que l’on tenait quand même Et nous les premiers étonnés De récolter ce que l’on s’aime Ils en étaient déboussolés De voir que l’on tenait quand même Et nous les premiers étonnés De récolter ce que l’on s’aime
Перевод песни
Я предпочел бы вам Просто измените ход вещей Я буду любить, а ты Рука протянула розу Я буду любить тебя Уверенность в жесте Просто, когда это не Не беги, как чума Они были дезориентированы Чтобы убедиться, что все еще было И мы первые поразили Убирайте то, что вы любите Я бы предпочел свою веру Избегая нашей темной деменции И многие религии Забыл отправиться в отпуск В отпуске И как дружба догоняет нас Мы догоняем каждый раз Просто держитесь, когда он проскальзывает Они были дезориентированы Чтобы убедиться, что все еще было И мы первые поразили Чтобы пожинать то, что мы любим Я бы хотел тебя Пребывание в курсе, сохранение стен Бег без остановки Не дрожь под доспехами И я хотел, чтобы вы знали Длинный, тихий переход Я даже подумал Никогда не доходите до берега Они были дезориентированы Чтобы убедиться, что все еще было И мы первые поразили Чтобы пожинать то, что мы любим Я буду любить тебя Избегайте наших ложных мер Я бы предпочел От нас письмо оскорбления Мне бы хотелось иногда Да, чтобы задушить вас в четырех ветрах Затяните меня в объятиях К этому я часто хотел этого Они были дезориентированы Чтобы убедиться, что все еще было И мы первые поразили Убирайте то, что вы любите Они были дезориентированы Чтобы убедиться, что мы все же И мы первые поразили Убирайте то, что вы любите