Trust - Les Notables текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Notables» из альбома «Coffret 5 CD Original Classic» группы Trust.
Текст песни
Le cadre rêvait de puissance Mais le temps, mais le temps, mais le vent Il fallait agir vite, la renommée se mérite Il disposait de moyens pas très propres et malsains Quitte à tout tenter, dans l’ennui s’enliser Je n’ai rien contre les mirages Qui maquillent leurs images De bons pères de famille De femmes seules sans rivage Elle deviendrait bourgeoise, grosse et maniaque du blé Ses dessous se mouilleraient quand sur sa croupe les regards se poseraient Elle avait de l’ambition, peu de tête, pas un rond Rêvant de milliardaires pas très beaux mais très chers Issu d’une famille de notable, de gens très respectables Tu seras supérieur, ôtes tes coudes de la table Des yachts remplis de maîtresses croisant au large de St-Trop Débordantes de classe, bandantes, surtout salopes Elle rêvait d’un mariage d’argent, de gros placements Elle n’a eu que le nom, le reste c'était du vent
Перевод песни
Рамка мечтала о власти Но время, но время, но ветер Необходимо было действовать быстро, слава заслуживает У него были не очень чистые и нездоровые средства Даже если это означает пробовать все, от скуки Я ничего не имею против миражей Кто их рисует? Хорошие отцы Одинокие женщины без берега Она станет буржуазной, жирной и маньякой пшеницы Его нижнее белье промокнет, когда на его крупе появится внешность У нее были амбиции, маленькая голова, а не круглая Мечтание миллиардеров не очень красиво, но очень дорого Исходя из заметной семьи, очень уважаемых людей Вы будете лучше, удалите локти со стола Яхты, заполненные любовницами, совершающими круизы с Сент-Тропа Переполненный класс, роговой, особенно суки Она мечтала о серебряной свадьбе, больших инвестициях У него было только имя, остальное - ветер