Tru La La - En Aquel Rincón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En Aquel Rincón» из альбомов «Espectacular», «Tru La La: Discografia Completa, Vol.2» и «Gary: Mi Paso por Tru La La» группы Tru La La.
Текст песни
Con los pies helados y la cara blanca El chiquillo estaba sin poder hablar Le cegó los ojos un color de escarcha En aquella noche de la Navidad Caminaba gente, pero no miraba Cada cual llevaba una dirección Y la nieve fría le sirvió de cama Y la calle entera fue su habitación En aquel rincón Estaba el chiquillo cubierto de nieve En aquel rincón Lo mismo que un trasto que nadie lo quiere En aquel rincón Un perro perdido lamía su cara En aquel rincón Mirando la muerte el perro ladraba Ante Dios ninguno llegaremos limpios Ni de la conciencia, ni del corazón El que no proteja a cualquier chiquillo Debe ser borrado sin contemplación Hoy se mueren muchos que vivir podrían Si tomaran carta en su salvación Y quizás que algunos pueda ser un día Salvador del mundo y de su dolor En aquel rincón Estaba el chiquillo cubierto de nieve En aquel rincón Lo mismo que un trasto que nadie lo quiere En aquel rincón Un perro perdido lamía su cara En aquel rincón Mirando la muerte el perro ladraba En aquel rincón Estaba el chiquillo cubierto de nieve En aquel rincón Lo mismo que un trasto que nadie lo quiere En aquel rincón Un perro perdido lamía su cara En aquel rincón Mirando la muerte el perro ladraba
Перевод песни
С ледяными ногами и белым лицом Мальчишка был не в состоянии говорить Глаза его ослепили мороз В тот рождественский вечер Ходили люди, но не смотрели Каждый из них имел адрес И холодный снег служил ему кровать И вся улица была его комнатой В том уголке Был заснеженный малыш В том уголке То же самое, что мусор, который никто не хочет В том уголке Потерянная собака облизывала его лицо В том уголке Глядя на смерть собака лает Перед Богом никто не придет. Ни сознания, ни сердца Тот, кто не защитит ребенка Он должен быть удален без созерцания Сегодня умирают многие, кто может жить Если они возьмут письмо в свое спасение И, возможно, некоторые из них могут быть в один прекрасный день Спаситель мира и его горе В том уголке Был заснеженный малыш В том уголке То же самое, что мусор, который никто не хочет В том уголке Потерянная собака облизывала его лицо В том уголке Глядя на смерть собака лает В том уголке Был заснеженный малыш В том уголке То же самое, что мусор, который никто не хочет В том уголке Потерянная собака облизывала его лицо В том уголке Глядя на смерть собака лает