Trout Fishing in America - Boiled Okra and Spinach текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boiled Okra and Spinach» из альбома «Mine!» группы Trout Fishing in America.
Текст песни
I woke up this morning with a smile on my face, I got dressed, made my bed, and then I picked up the place; I did what you told me, I didn’t whine or cry. Took a nap, never saw time out, now all I can ask is why. Why am I being punished? Have I been so bad? I sat down to dinner and this is what I had: Chorus: Boiled okra and spinach, it’s dangerous, Fishy fish with a thousand bones, cooked in asparagus, I’d rather eat boogers than black-eyed peas, I’d trade it all for a hamburger, or a pizza with double cheese. (No anchovies, no pepperonis and no mushrooms; No black olives or any other rabbit food!) I’ve got an idea that’s bound to work You finish the spinach and the black-eyed peas, then I’ll go get dessert. Ice cream, or maybe a refrigerated candy bar, I’d scream with joy for a little piece of cake. Vegetables are very good for you, Eat your fish, eat your okra too. Clean your plate, it’s easy, it’s just a piece of cake!
Перевод песни
Я проснулся сегодня утром с улыбкой на лице, Я оделась, сделала постель, а потом подняла место; Я сделал то, что ты сказал мне, я не скулил и не плакал. Вздох, никогда не видел тайм-аута, теперь все, что я могу спросить, - это почему. Почему меня наказывают? Разве я был так плох? Я сел за обедом, и это то, что у меня было: Припев: Вареная бамия и шпинат, это опасно, Рыбная рыба с тысячей костей, приготовленная в спарже, Я бы предпочел есть бугеры, чем черноглазый горох, Я бы обменял все это на гамбургер или пиццу с двойным сыром. (Без анчоусов, без пепперониса и без грибов; Никаких маслин и других кроликов!) У меня есть идея, которая должна работать Вы заканчиваете шпинат и черноглазый горох, То я пойду за десертом. Мороженое или, может быть, холодильник с мороженым, Я кричал от радости за маленький кусочек торта. Овощи очень хороши для вас, Съешь свою рыбу, съешь свою окру. Очистите свою тарелку, это легко, это просто кусок пирога!