Trout Fishing in America - Bob and Bob текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bob and Bob» из альбома «Merry Fishes to All» группы Trout Fishing in America.
Текст песни
I’m Bob. He’s Bob. We’re Bob and Bob, A one of a kind two of a kind freak of nature. They said they knew it couldn’t be true, But here we are a scientific breakthrough. We’re different just because we are the same. We’re flaky little snowflakes with ordinary names. Being just alike makes us different and strange, Identical six-sided siblings, silly scatterbrains. I’m Bob. He’s Bob. We’re Bob and Bob. We’re a one of a kind two of a kind freak of nature It’s long been said no two of us Could ever be created exacally alike. Smart folks investigated, got up early and stayed up late And up 'til now it looked like they were right. We’re different just because we are the same. We’re flaky little snowflakes with ordinary names. There’s never been a guy quite as handsome as my brother. That’s what I always say when we’re mistaken for each other. I’m Bob. He’s Bob. We’re Bob and Bob. We’re a one of a kind two of a kind freak of nature. Did you know some people have never seen snow? It only snows on one-third of the earth. Did you know the record for accumulated snow Is 454 inches on Tamarack, California way back in 1911? When Mr. Sun comes shining through Bob and Bob and all our friends will all turn back to water, Make our homes in waterbeds, clean your teeth and wash your heads, Turn us into Kool-Aid we don’t care. We’re different just because we are the same. Flaky little snowflakes with ordinary names. Being just alike makes us different and strange, Identical six-sided siblings, silly scatterbrains. I’m Bob. He’s Bob. We’re Bob and Bob. We’re a one of a kind two of a kind freak of nature.
Перевод песни
Я Боб. Он Боб. Мы Боб и Боб, Единственный в своем роде дурной характер природы. Они сказали, что знают, что это неправда, Но здесь мы - научный прорыв. Мы разные, потому что мы такие же. У нас маленькие хлопковые снежинки с обычными именами. То, что мы похожи друг на друга, делает нас разными и странными, Идентичные шестисторонние братья и сестры, глупые рассеянные мозги. Я Боб. Он Боб. Мы Боб и Боб. Мы являемся одним из двух видов уродства природы Уже давно говорят, что двое из нас не могут быть созданы так же, как и в экстазе. Умные люди расследовали, встали рано и поздно задержались И до сих пор казалось, что они правы. Мы разные, потому что мы такие же. У нас маленькие хлопковые снежинки с обычными именами. Там никогда не был такой красивый парень, как мой брат. Это то, что я всегда говорю, когда мы ошибаемся за каждый Другие. Я Боб. Он Боб. Мы Боб и Боб. Мы являемся одним из двух видов уродства природы. Знаете ли вы, что некоторые люди никогда не видели снега? Это только снег на одной трети земли. Знаете ли вы рекорд по накопленному снегу Это 454 дюйма на Тамараке, Калифорния, еще в 1911 году? Когда мистер Сун сияет сквозь Боб и Боб и все наши друзья все вернутся к воде, Сделайте наши дома на водяных кроватях, очистите зубы и промойте Ваши головы, Поверните нас в Kool-Aid, нам все равно. Мы разные, потому что мы такие же. Flaky маленькие снежинки с обычными именами. То, что мы похожи друг на друга, делает нас разными и странными, Идентичные шестисторонние братья и сестры, глупые рассеянные мозги. Я Боб. Он Боб. Мы Боб и Боб. Мы являемся одним из двух видов уродства природы.