Trouble in the Wind - When You're Drunk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You're Drunk» из альбома «Slide Rock» группы Trouble in the Wind.
Текст песни
You only need me when you’re drunk You only play me when push comes to shove When I try to ask for more You say I’m lucky just to be ignored Isn’t it romantic Like some sweet kind of prose I need you something frantic I’m yours I suppose And a day will come you will be alone When night falls down gets real cold When you get depressed are you warm out there I don’t pity you in your general’s chair Always such a power trip Breaking hearts for the fun of it Like I said it all falls down I don’t need you anymore I’m happy now And the day will come you will be alone And the day will come you will be alone We will both be alone
Перевод песни
Мне нужно только, когда вы пьяны Ты играешь только на меня, когда толчок Когда я пытаюсь попросить больше Вы говорите, что мне повезло, что меня просто игнорируют Разве это не романтично Как какой-то сладкий вид прозы Мне нужно что-то безумное Я твой, я полагаю И наступит день, вы будете одни Когда ночь падает, становится настоящим холодом Когда вы впадали в депрессию, вы согреетесь там Я не жалею тебя на стуле твоего генерала Всегда такое силовое путешествие Разрушительные сердца для удовольствия от этого Как я уже сказал, все падает Ты мне больше не нужен Я сейчас счастлив И наступит день, когда вы будете одни И наступит день, когда вы будете одни Мы оба будем одни