Triumphant Quartet - Somebody Died For Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody Died For Me» из альбома «Everyday» группы Triumphant Quartet.
Текст песни
JESUS BUILT THIS CHURCH ON LOVE EVERYDAY SOMEBODY DIED FOR ME AMAZED AT THE CHANGE DO YOU KNOW THAT YOU KNOW WHEN THE TRUMPET SOUNDS ONE DROP OF BLOOD GOD’S HOME WHAT A WONDERFUL DAY THE DAY OF OUR LORD He was a troubled kid in and out of jail When his daddy said this is the last time I’ll pay bail He enlisted in the army and they sent him to Iraq He was a different man when he came back Somebody said the army must’ve whipped you into shape But he said that’s not the reason that I’ve changed Somebody died for me (before I even asked for help) Gave his life for me (when I couldn’t save myself) I cannot live the way I lived or be the way I was Every day’s a gift to me because (somebody died for me) Now they fold the flag and attach a silver star While the grieving mother leans against his arm Then he stands before the family and does his best to tell How he survived the night his best friend fell He says no one who knew him was surprised he died that way He tried to live for Jesus oh he always used to say And I don’t wanna waste a moment Of the time I have left With every breath I’m given God help me not forget
Перевод песни
ИИСУС ПОСТРОИЛ ЭТУ ЦЕРКОВЬ НА ЛЮБВИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ. КТО-ТО УМЕР ЗА МЕНЯ. ПОРАЖЕН ПЕРЕМЕНАМИ. ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО ЗНАЕШЬ? КОГДА НА ТРУБЕ ЗВУЧИТ ОДНА КАПЛЯ КРОВИ, БОЖИЙ ДОМ. КАКОЙ ЧУДЕСНЫЙ ДЕНЬ! ДЕНЬ НАШЕГО ГОСПОДА! Он был проблемным ребенком в тюрьме и из Нее, когда его отец сказал, что это последний раз, когда я буду платить залог, Он завербовался в армию, и его отправили в Ирак, Он был другим человеком, когда он вернулся. Кто-то сказал, что армия, должно быть, придала тебе форму, Но он сказал, что это не причина, по которой я изменился. Кто-то умер за меня (до того, как я попросил о помощи) , отдал свою жизнь за меня (когда я не смог спасти себя). Я не могу жить так, как я жил, или быть таким, каким я был Каждый день, это подарок для меня, потому что (кто-то умер за меня) Теперь они складывают флаг и прикрепляют серебряную звезду, В то время как Скорбящая мать опирается на его руку, А затем он стоит перед семьей и делает все возможное, чтобы рассказать, Как он пережил ночь, когда упал его лучший друг. Он говорит, что никто, кто знал его, не был удивлен, что он умер таким образом. Он пытался жить ради Иисуса, о, он всегда говорил, И я не хочу терять ни минуты Времени, которое у меня осталось С каждым вздохом, который мне дан. Боже, помоги мне не забыть.