Triumph - Suitcase Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suitcase Blues» из альбома «Just A Game» группы Triumph.
Текст песни
It’s four in the morning There’s not a soul around This dirty hotel room Has really got me down A modern day minstrel They got my name in lights I wish these days of glamour Didn’t have these lonely nights I’m on the road to fortune And I got the suitcase blues real bad I guess I’m makin' payments For the dues that must be paid I cash another song Into this endless masquerade Halfway through the circuit And headed for the coast Been gone so long I can’t remember What I miss the most, ah, but Me and Johnny Walker And the comfort that he brings Waitin' on the telephone That never, ever rings On the lonely road to fortune And I got the suitcase blues real bad I got the blues And I got them really bad The suitcase blues Are the worst I ever had All by my lonesome And I’m halfway 'round the bend I don’t mind drinkin' solo But I sure could use a friend Me and Johnny Walker And the comfort that he brings Waitin' on the telephone That never, ever rings On the lonely road to fortune And I got the suitcase blues real bad
Перевод песни
Четыре утра, Вокруг никого нет. Этот грязный номер В отеле действительно сломил меня. Современный менестрель, Они получили мое имя в огнях, Я хочу, чтобы в эти дни гламура Не было этих одиноких ночей, Я на пути к удаче, И у меня очень плохой чемоданный блюз. Думаю, я плачу За долги, которые должны быть выплачены. Я обналичиваю еще одну песню На этот бесконечный маскарад. На полпути через цепь И направляюсь к побережью. Так долго не было. Я не могу вспомнить, чего мне больше всего не хватает, ах, но я и Джонни Уокер, и комфорт, который он приносит, ожидая по телефону, который никогда, никогда не звонит по одинокой дороге в фортуну, и у меня очень плохой чемоданный Блюз, у меня очень плохой блюз, и у меня очень плохой чемоданный блюз, это худшее, что у меня когда-либо было. Все из-за моего одиночества, И я на полпути. Я не против выпить соло, Но мне точно нужен друг. Я и Джонни Уокер, И тот комфорт, который он приносит, Ожидая по телефону, Который никогда, никогда не звонит По одинокой дороге к фортуне, И у меня очень плохой чемоданный блюз.