Triumph - Don't Take My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Take My Life» из альбома «In The Beginning» группы Triumph.
Текст песни
I know there’s a time For living I’m aware of that We all must die But why must my young life End so soon Such a shame To weep and cry In the night Someone is calling And in my mind A picture remains People say I’ve gone half crazy People say that I’m insane Don’t take my life Away from me Don’t take my life, Set me free A fire is burning And time is driftin' away They say that I killed My dear brother This terrible crime I didn’t do Even my own momma said Baby what’s come over you People judge and peer Down at me As tears stream Down my face I can’t find a reason Or any rhyme I think there must be Some mistake As only I stand witness To my plea People shake their heads And pity me Sentencing has dealt The final blow To live my life Remaining on death row
Перевод песни
Я знаю, что есть время Для жизни. Я знаю об этом. Мы все должны умереть. Но почему моя юная жизнь должна Закончиться так скоро? Так стыдно Плакать и плакать В ночи, Кто-то зовет, И в моей голове Остается картина. Люди говорят: Я наполовину сошел с ума. Люди говорят, что я сумасшедший. Не забирай мою жизнь У меня, не забирай мою жизнь, Освободи меня. Горит огонь, И время уходит. Говорят, что я убил. Мой дорогой брат, Это ужасное преступление, которого я не совершал, даже моя мама сказала, Детка, что случилось с тобой? Люди судят и смотрят На меня, когда слезы Текут по моему лицу. Я не могу найти причину Или рифму. Я думаю, что должна быть какая-то ошибка, Так как только я становлюсь свидетелем Своей мольбы, Люди качают головами И жалеют, что я вынесла приговор. Последний удар, Чтобы прожить свою жизнь, Оставаясь в камере смертников.