Tristitia - Path VI: There Will Never Be Another Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Path VI: There Will Never Be Another Dawn» из альбома «Garden Of Darkness» группы Tristitia.
Текст песни
Only the end will tell What’s hidden behind my eternal shadows We can only die once And to live the tears of a nightmare As I verify tears in the rain They shall pay Through the wombs of the Godz I realized I shall crackelize my fears through the eternal sky And lay my inmortal sin to embrace My solitude for ever I ablaze my lie through eternal autumn fire And erase my breath in universic denial And to feel and die once again When I feel the stillness in the rain Is when you are whispering in my soul in vain As I dig in the remains of an oceanic treasure I watch the solarwaves above slowly die Invisible world of Light and petrified Darkness No light in the eye of that rotten heart When my hands are stained with tears and blood I let the stillness in the falling tears bleed Wash away the pain and insanity Through endless desert lands of fear When my mind is a desert I can walk miles to find the place in my mind Every misterian mirage I’ve walked Telling me an abstrakt vertical truth There will never be another desert Dawn When the seagulls flying crying I saw Dream and I’ll make you real Or see through the eyes of a buried tear Feel all my fears falling near With the rain through broken skies Is there any truth at all When I see my shadow witness The dead endless fall There will never be another desert Dawn When the seagulls flying crying I saw If the Moonlight no more enligthts my sandic wall
Перевод песни
Только конец покажет, Что скрыто за моими вечными тенями, Мы можем умереть лишь один раз, И чтобы жить слезами кошмара, Когда я проверю слезы под дождем, Они заплатят Через утробы годЗа, я понял, Что я сокрушу свои страхи через вечное небо И положу свой бессмертный грех в объятия. Мое одиночество навсегда. Я пылаю своей ложью сквозь вечный осенний огонь И стираю дыхание в вселенском отрицании, Чтобы снова почувствовать и умереть. Когда я чувствую тишину под дождем, Когда ты шепчешь в моей душе напрасно, Когда я копаюсь в останках океанского сокровища. Я смотрю, как одинокие волны над головой медленно умирают. Невидимый мир света и окаменевшей Тьмы Нет света в глазах этого гнилого сердца, Когда мои руки запятнаны слезами и кровью, Я позволяю тишине в падающих слезах истекать Кровью, смыть боль и безумие Через бесконечные пустынные земли страха, Когда мой разум-пустыня, Я могу пройти мили, чтобы найти место в своем сознании. Каждый таинственный Мираж, по которому я шел, Говорит мне истину О том, что никогда не будет другого рассвета в пустыне, Когда чайки летят, плачущие, я видел Сон, и я сделаю тебя реальностью Или увижу глазами похороненной слезы, Чувствую, как все мои страхи падают рядом С дождем сквозь разбитые небеса. Есть ли хоть какая-то правда? Когда я вижу свою тень, я вижу Мертвое бесконечное падение. Больше никогда не наступит рассвет в пустыне, Когда чайки будут плакать. Если Лунный свет больше не будет освещать мою песчаную стену.