Tristania - Patriot Games текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Patriot Games» из альбома «Rubicon» группы Tristania.
Текст песни
I go where I’m sent* Twisted and bent These facts I relate to now I live by the sword, serving my time Bloodstained and deadly now Now there are things yet to be done To shoot the monkey off your back I’ll let you die like this And kill you one more time And as my target’s blown away Another’s lurking in the shades I can’t believe this shit I’ll kill it one more time I’m armed but I’m dead You’re broken she said It’s all I recall for now Hospital bed, faces go by And eyes closed forever now Wondering what’s fake and what is real The day still breaks It’s grey and dim outside Searching for a kick that takes me high And throws the sparks around the fire
Перевод песни
Я иду туда, куда меня отправляют * Скрученные и изогнутые Эти факты, к которым я сейчас отношусь Я живу мечом, отбывая свое время Кровавые и смертельные теперь Сейчас еще предстоит сделать Чтобы снять обезьяну со спины Я позволю тебе умереть вот так И убей тебя еще раз И когда моя цель сдута Другой скрывается в тени Я не могу поверить в это дерьмо Я убью его еще раз Я вооружен, но я мертв Ты сломался, она сказала Это все, что я помню сейчас Больничная кровать, лица проходят мимо И глаза закрыты навсегда Удивление, что подделано и что реально День все еще ломается Это серый и тусклый внешний вид Поиск удара, который поднимает меня высоко И бросает искры вокруг огня