Tristania - ...Of Ruins And A Red Nightfall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «...Of Ruins And A Red Nightfall» из альбома «Beyond the Veil» группы Tristania.
Текст песни
Life gains intensified pain to ascend within me once again Woe strikes through radiant light A quitus has conquered thy eyes The sequel of life Arising grievance rage through the eyes Of our existence a thousand times The strife drawn hither as a daydream ascendancy In life we wither like laurel leaves in winterwinds Lurk far between a pale destiny drawn from the past Enclasp my wrath in the prophecy of thine Perchance to dream… Day of ire prithee behold the haven of life Perchance to dream… Day of ire prithee may daylight draw thy veils aside Summon the winterwind in which I walk Enter the morning glades of a fallen deathwish Summon the starlight gloss in which thou rage Enter the mourning shades Call out in vain for thee again Perchance to dream… You’re my dancing queen behold the haven of life Perchance to dream… Day of ire prithee may daylight draw thy veils aside A strike of angina Enthralled by the night and the shades at thy side A star of riddance rage through the sky Grant me thy visions… bequeath me life Through times of yearning… on a path of indignity No longer burning… at last this life’s circuit I leave
Перевод песни
Жизнь усиливает боль, чтобы снова подняться во мне Горе поражает лучистый свет Творчество покорило твои глаза Продолжение жизни Возникающая ярость раздражает глаза О нашем существовании тысячу раз Беспорядки, направленные на то, чтобы воссоздать мечту В жизни мы увядаем, как листья лавра в зимних ветрах Lurk далеко между Бледная судьба, взятая из прошлого Закрой мой гнев в пророчестве твоих Возможно, мечтать ... День приключений созерцает гавань жизни Возможно, мечтать ... День призрачного причала может отвлечь ваши вуали в сторону Призовите зимний ветер, в котором я иду Введите утренние поляны погибшего смертельного Призвать блеск звездного света, в котором ты гневаешься Введите траурные оттенки Звоните напрасно для тебя снова Возможно, мечтать ... Ты моя танцующая королева, вот гавань жизни Возможно, мечтать ... День призрачного причала может отвлечь ваши вуали в сторону Удар стенокардии Захватываются ночью и оттенки рядом с вами Звезда скакала в небе Даруй мне свое видение ... завещай мне жизнь Через времена тоски ... на пути унижения Больше не горит ... наконец, цепь этой жизни я ухожу