Tristan Prettyman - In Bloom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Bloom» из альбома «Hello» группы Tristan Prettyman.
Текст песни
Our love fell out of winter Along with the leaves And bloomed into spring Taking all of our chances And all of our dreams And turned 'em into possibilities I wanna know What you’re thinking When you’re lying in your bed late at night Trying to keep so still My heart is pounding And it’s trying just to keep up with the time I am not yours You are not mine Trees sway, seasons change And so did my heart We bend 'til we break And then we fall apart You made your point And I rest my case My dear, you’re just a little bit too late I wanna know What you’re thinking When you’re lying in your bed late at night Trying to keep so still My heart is pounding And it’s trying just to keep up with the time I am not yours You are not mine God gave me patience God gave me patience Patience to breath God give me reasons To not cry anymore about anything God give me time Time to think this through God give me something Something to keep my mind Off missing you And in the afternoon while the sun gets low I wish I there was some other direction to drive Somewhere else to go But there’s always one more thing I have to prove There’s always part of me missing you So light the day And invite me to stay Cause now I see I was always on my way Just a little late Cause I cry lot I cry out of fear And it’d be nice if You was all that made up these tears But its years and years And in the afternoon while the sun gets low I wish I there was some direction to drive Somewhere else to go But if you never try You’ll never know Sometimes the best part of goodbye Is letting go Oh, but I’ve been dreaming of clear skies Oh, I’ve been dreaming of hometown coastlines I would fly So God give me patience Patience to see Within the chaos There’s always room to dream Just let it be
Перевод песни
Наша любовь выпала из зимы Наряду с листьями И расцвел в весну Принимая все наши шансы И все наши мечты И превратил их в возможности Я хочу знать Что вы думаете Когда ты лежишь в постели поздно ночью Попытка так держать Мое сердце бьется И он пытается просто не отставать от времени Я не твой Вы не мои Деревья колеблются, меняются сезоны И мое сердце Мы сгибаемся, пока мы не сломаемся И тогда мы развалимся Вы сделали свою мысль И я оставлю свой случай Дорогой, ты немного опоздал Я хочу знать Что вы думаете Когда ты лежишь в постели поздно ночью Попытка так держать Мое сердце бьется И он пытается просто не отставать от времени Я не твой Вы не мои Бог дал мне терпение Бог дал мне терпение Терпение дыхания Бог объясняет мне причины Больше не плакать Дай мне время Время подумать об этом Дай мне что-нибудь Что-то держать меня в голове Не хватает вас И днем, когда солнце становится низким Мне жаль, что не было другого направления Где-то еще идти, Но мне всегда нужно еще кое-что доказать Всегда есть часть меня, пропавших без вести Так светлый день И пригласите меня остаться Потому что теперь я вижу Я всегда был в пути Немного поздно Потому что я плачу Я кричу от страха И было бы неплохо, если бы вы все это составляли эти слезы Но его годы и годы И днем, когда солнце становится низким Хотел бы я, чтобы было какое-то направление для вождения Где-то еще идти Но если вы никогда не пытаетесь Ты никогда не узнаешь Иногда лучшая часть до свидания Отпустил О, но я мечтал о ясном небе О, я мечтал о береговых линиях родного города Я буду летать Так дайте мне терпение Терпение видеть Внутри хаоса Всегда есть место, чтобы мечтать Просто пусть это будет