Trisha Yearwood - Goondiwindi Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goondiwindi Moon» из альбомов «Ultimate Hits», «The Big Ones: Greatest Hits» и «Hat Town» группы Trisha Yearwood.
Текст песни
I spent some time out in the canefields, I headed west to lightning ridge. I’ve seen every lonely roadhouse, From Charleville to Murray Bridge. I see your face in every shadow, I hear your voice upon the wind. The more I try to forget you, The more your memory rushes in. When the snow falls on the Alice and it floods at Tilberoo, When the Road freezes over, that’s when I’ll stop loving you. INSTRUMENTAL Just like the end of the rainbow, You’re always just out of reach. We parted in a moment, But I’ve been leaving you for years. So don’t ask me where I’m goin', 'Cause I won’t know 'til I arrive. Though you’re a thousand miles behind me, You’re never far from my mind. When the snow falls on the Alice and it floods at Tilberoo, I’ll lay my burden down, and my waitin' will be through. 'Til then you’ll find me on the highway just somewhere beyond the blue, When the Road freezes over, that’s when I’ll stop loving you
Перевод песни
Я провел некоторое время на тростниках, Я направился на запад к молниеносной гряде. Я видел каждую одинокую дорогу, От Шарлевиль до Мюррей-Бридж. Я вижу твое лицо в каждой тени, Я слышу твой голос на ветру. Чем больше я пытаюсь забыть тебя, Чем больше ваша память устремляется. Когда снег падает на Алису, и это наводняет Тилберо, Когда дорога замерзнет, тогда я перестану любить тебя. ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ Как и в конце радуги, Вы всегда просто недосягаемы. Мы разошлись, Но я оставляю тебя на долгие годы. Поэтому не спрашивайте меня, куда я иду, Потому что я не буду знать, пока не приеду. Хотя ты на тысячу миль позади меня, Ты никогда не сомневаешься. Когда снег падает на Алису, и это наводняет Тилберо, Я возложу свою ношу, и мое ожидание закончится. «Тогда ты найдешь меня на шоссе где-то далеко за синим, Когда Дорога замерзает, вот тогда я перестану любить тебя