Trish Thuy Trang - Such a girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Such a girl» из альбома «Trish» группы Trish Thuy Trang.
Текст песни
I keep thinking of him, every night I can see When he’s smiling so bright, I know it’s just for me All my friends tell me this. I shoudl say how I feel That he’s perfect for me and this love is for real This picture in my mind, of him and I combined In my dreams he’ll always remain I’m such a girl and I live in my world with this guy that I Imagine will one day to be mine and I know. I’m such a girl And I hope he’ll come around and convey how he feels And I’m wishing someday that he’ll see. I’m such a girl… If I give him this note. Speaking straight from my heart Could this give me a chance, is this where our lvoe will start Who can stop wishing, my heart keeps racing Just from the though of him looking my way Pretty white flowers, under a rainbow I wish someday he’ll be holding my hand
Перевод песни
Я продолжаю думать о нем, каждую ночь я вижу, Когда он так ярко улыбается, я знаю, что это только для меня. Все мои друзья говорят мне это. я должен сказать, как я чувствую, Что он идеален для меня, и эта любовь настоящая. Эта картина в моих мыслях о нем и обо мне, соединившаяся В моих мечтах, он навсегда останется. Я такая девушка, и я живу в своем мире с этим парнем, который, как я Представляю, однажды станет моим, и я знаю, я такая девушка, И я надеюсь, что он придет и передаст свои чувства, И я желаю, чтобы однажды он увидел, я такая девушка... Если я дам ему эту записку, говорю прямо от всего сердца. Может ли это дать мне шанс, это то место, где начнется наше lvoe, Кто может перестать желать, мое сердце продолжает мчаться От него, глядя на мои Прекрасные белые цветы под радугой? Я хочу, чтобы когда-нибудь он держал меня за руку.