Trip Shakespeare - Vines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vines» из альбома «Are You Shakespearienced?» группы Trip Shakespeare.
Текст песни
I lay down on a bed of fruit Fine black baubles from the liquor root Vines said, «Jack, gonna take your bones below» Boughs hung heavy with the poison charms Wrapped my body in their coiling arms Stained my vision with the purple juice we know Found my body on the stones below Watch out, Jack, there’s a poison road below Squid vs. Sperm Whale Wine welled up from the open ground Swept my body to a boiling sound That ground water came to wash my bones below I passed down through the darkest halls Came to my house, it had viney walls That ground water came to wash my bones below
Перевод песни
Я лежу на ложе с фруктами, Прекрасными черными блеснами из корня ликера, Лозы сказали: "Джек, я возьму твои кости" , ветви, увешанные ядовитыми чарами, Обернули мое тело в свои намотанные руки, Запятнали мое зрение фиолетовым соком, который мы знаем. Я нашел свое тело на камнях внизу. Берегись, Джек, внизу дорога с ядом. Кальмар против кашалота. Вино, выплывшее из-под земли, Унесло мое тело к кипящему звуку, Что подземная вода пришла, чтобы омыть мои кости. Я прошел через самые темные коридоры, Пришел ко мне домой, там были стены вини, Что подземная вода пришла, чтобы омыть мои кости.