Tricot machine - Super ordinaire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Super ordinaire» из альбома «Tricot machine» группы Tricot machine.
Текст песни
Je voulais être Jimi Hendrix Mais j’ai pas de guitare Pis faut connaître des accords Je voulais être Superman Mais le suit me fait pas Sauver le monde c’est pas pour moi Je voulais être l’Homme de 6 millions Mais à quinze mille par année Je suis mieux de pas trop dépenser Je voulais être la révélation de l’année Mais j’ai pas tenu bon Dans mes résolutions Je voulais être l’employé du mois Mais je suis loin d'être vite-vite Ni photogénique Je voulais être la surprise de la soirée Mais je me suis pointé Le lendemain du party Je voulais être super Mais moi je carbure À l’ordinaire Je voulais être celui qu’on attendait pas Mais j’ai tout bousillé Quand j’ai téléphoné Je voulais être le nouveau messie Mais y en a déjà trop Faut prendre un numéro Je voulais être premier ministre Mais j’aime pas l’avarice Pis j’ai aucune malice Je voulais être super Mais moi je carbure À l’ordinaire J’voulais pas être pompiste Mais c’est comme ça C’est un peu triste Je voulais être super Mais moi je carbure À l’ordinaire J’voulais être le gars des vues J’tais pas assez drôle On m’a refusé l’rôle J’voulais être l’homme qui a vu l’ours Mais chez nous à Belœil Y’a juste des écureuils J’voulais être Monsieur X Mais même lui, j’imagine Me trouve trop anonyme
Перевод песни
Я хотел быть Джими Хендрикс Но у меня нет гитары. Вы должны знать соглашения Я хотел быть Суперменом Но следом за ним меня не Спасать мир-это не для меня. Я хотел быть человеком 6 миллионов Но до пятнадцати тысяч в год Я лучше не тратить слишком много Я хотел быть откровением года Но я не выдержал. В моих резолюциях Я хотел быть сотрудником месяца Но я далеко не быстро-быстро Ни фотогеничный Я хотел быть сюрпризом вечера Но я указал На следующий день после вечеринки Я хотел быть супер Но мне кажется, что я К обыкновенному Я хотел быть тем, кого мы не ждали. Но я все испортил. Когда я позвонил Я хотел быть новым мессией Но их уже слишком много Надо набрать номер. Я хотел быть премьер-министром Но я не люблю скупость. Хуже у меня нет злобы Я хотел быть супер Но мне кажется, что я К обыкновенному Я не хотела быть помпезной. Но это так Это немного грустно Я хотел быть супер Но мне кажется, что я К обыкновенному Я хотел быть парнем взглядов Я молчу не очень смешно Мне отказали в роли Я хотел быть человеком, который видел медведя Но у нас в городе Белей Там только белки Я хотел быть Мистером Икс. Но даже он, я полагаю Считает меня слишком анонимным