Tricot machine - La pluie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La pluie» из альбома «Tricot machine» группы Tricot machine.
Текст песни
Dimanche après-midi Il pleut encore Il fait un temps à faire l’amour Je mets de la musique J’attends que ça passe J’ai pas mon humeur des beaux jours Je suis fatiguée de paresser Je devrais me lever Mettre mon imper Je veux pas sortir J’ai pu de plaisir On dirait que tout me tombe s’es nerfs J’ai un secret Quand j’change de pièce Eh bien c’est chez toi que j’arrive Au creux de ton lit, toute endormie Des restants de rêves aux coins des yeux Un océan entre nous deux Sais-tu ce que c’est que d’débouler Un escalier, toute énervée Pour débarrer la porte d’entrée Mais va pas croire Que je m’ennuie Je sais rester forte Malgré la pluie OK c’est vrai C’est des menteries Donne-moi d’la force Ments-moi aussi Dimanche après-midi Il pleut-tu aussi à Paris?
Перевод песни
Воскресенье днем Дождь все еще Он делает время, чтобы заняться любовью Я ставлю музыку Я жду, когда это пройдет У меня нет настроения в хорошие дни. Я устала лениво Я должен встать Положить мой макинтош Я не хочу выходить. Я смог от удовольствия Похоже, все на меня обрушилось. У меня есть секрет Когда я меняю комнату Я иду к тебе домой. В ложбине твоей, вся Спящая От остатков снов до уголков глаз Океан между нами двумя Ты знаешь, каково это-распутывать Лестницу, всю взбесившуюся Для того чтобы высадить входную дверь Но не поверит Что мне скучно Я умею оставаться сильной. Несмотря на дождь Хорошо, это правда. Это вранье. Дай мне силы И мне тоже. Воскресенье днем В Париже тоже идет дождь?