Trick or Treat - Final Destination текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Final Destination» из альбома «Tin Soldiers» группы Trick or Treat.
Текст песни
From the day I was born I remember my thoughts I’m in fight with myself between joke and fear please let me be myself don’t make me fall down too much death I’ve seen around I can’t escape I’m bound storyteller says I’ve seen too much to live before to die- I should be dead It' s a strange déjà-vu or is it revelation? illusion, we’re going to final destination destiny is wrong I lived as if I was dead tell us how you think we can survive? this is the truth till tonight I was dead I remember the fact I’m in fight with myself between joke and fear please take me back again when I was in the ground Death lost too many rounds She has no more bullets to shoot if there’s a place where we can stay alone in peace I would be there between the angel the beast life is a race where the winner gets the prize but then the void takes all the trophys and waves farewell
Перевод песни
С того дня, как я родился Я помню свои мысли Я воюю с собой Между шуткой и страхом Пожалуйста, позволь мне быть собой не заставляй меня падать я слишком много видел Я не могу убежать Я связан рассказчик говорит Я видел слишком много, чтобы жить Прежде чем умереть - я должен быть мертв Это странная дежава-ву или это откровение? иллюзия, мы отправимся в конечный пункт назначения судьба ошибочна Я жил так, словно был мертв расскажите, как вы думаете, что мы можем выжить? это правда До сегодняшнего вечера я был мертв Я помню тот факт, Я воюю с собой Между шуткой и страхом Верните меня снова когда я был в земле Смерть потеряла слишком много раундов У нее больше нет пуль для стрельбы если есть место, где мы можем оставаться одни в мире Я был бы там между ангелом зверем жизнь - это гонка, где победитель получает приз но тогда пустота берет все трофеи и волны прощальный привет