Tribulation - Melancholia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melancholia» из альбомов «The Children Of The Night» и «Melancholia - EP» группы Tribulation.
Текст песни
I’ll venture far, I’ll reach down to my soul tonight Through the soil, a journey through dark and light Black bile, flames flicker like lightning I hear the dead howl I hear them screaming at the sundown of the world They crawl — will they stay or will they come back? Ephemeral soundscapes, everlasting beauty and despair Spirits slipping out from my dreams Ephemeral landscapes, melancholy lingers in the air Nostalgia spilling forth from my dreams My mind is the staircase I’m going up and beyond, I’m falling down Black pools, I travel through time Bordering on the edges of insanity The time is up, the time is gone, it’s infinity Will I stay or will I come back? Hierophany A temple from below It’s the magic that I know Eucharist and rebirth A blessing from the goddess herself Awakening the shadows of my self
Перевод песни
Я буду рисковать далеко, я доберусь до своей души сегодня вечером Через почву путешествие сквозь темные и светлые Черная желчь, пламя мерцает, как молния Я слышу мертвый вой Я слышал, как они кричали о закате мира Они ползают - останутся ли они или вернутся? Эфемерные саундскейпы, вечная красота и отчаяние Духи, соскользнувшие из моих мечтаний Эфемерные пейзажи, меланхолия задерживаются в воздухе Ностальгия из моих мечтаний Мой разум - лестница Я иду вверх и дальше, я падаю Черные бассейны, я путешествую во времени Облик по краям безумия Время дошло, время ушло, это бесконечность Я останусь или вернусь? иерофания Храм снизу Это волшебство, которое я знаю Евхаристия и возрождение Благословение самой богини Пробуждение теней самого себя