Trial By Fire - Friendly Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friendly Fire» из альбома «Ringing In The Dawn» группы Trial By Fire.
Текст песни
March in place, so what’s the purpose? Living labels, living lies Walking billboards, no one’s rebels true disservice, true decline social circles, separate failures common threads are giving way falling into vicious cycles. Worthless patterns we were meant to break, instead, we sap the soul out of the sound a chorus of boredom remains EMPTY! Comforts callous built this cage numbed by the blueprints decay in this dead religion, are we our own thought police? Building our own guillotines, causalities of civil wars we have waged in this womb have we had to much room to breath. Delusions so myopic proudly sewn onto our sleeves until we save our purpose from the jaws of history we’ll never rediscover why we sing, why we dance, and why we scream. To revive our lives, organize, salvage power from the ties that bind our shallow existence to struggles we’ve left behind to reemerge redefined. Fuck the Structure, glasshouse shatters molds remain standards we’ve lived to defeat, creeping in becoming repeating refrains in this womb, until we decide, we’re all fighting on the same side.
Перевод песни
Маршируй на месте, так в чем же цель? Живые ярлыки, живая ложь. Ходячие билборды, никто не бунтует, настоящая медвежья услуга, истинный упадок, социальные круги, раздельные неудачи, общие нити уступают место порочным. циклы. Бесполезные узоры, которые нам суждено было разрушить, вместо этого мы вырываем душу из звука, припев скуки остается пустым! черствые утешения построили эту клетку, ошеломленные планами распада в этой мертвой религии, мы наша собственная полиция мысли? Мы строим свои гильотины, причинно-следственные связи гражданских войн, которые мы вели. в утробе у нас было много места, чтобы дышать. заблуждения, такие близорукие, гордо нашитые на наших рукавах, пока мы не спасем нашу цель от пасти истории, мы никогда не узнаем, почему мы поем, почему мы танцуем и почему мы кричим. Чтобы возродить наши жизни, организовать, спасти власть от узов, которые связывают наше неглубокое существование с борьбой, которую мы оставили позади, чтобы возродиться заново. К черту строение, осколки стеклянного дома, формы остаются стандартами, которые мы жили, чтобы победить, ползая, становясь повторяющимися рефренами в этой утробе, пока мы не решим, мы все сражаемся на одной стороне.