Trevor Menear - November (A Long Way From Here) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «November (A Long Way From Here)» из альбома «Some Kind of Sunshine» группы Trevor Menear.
Текст песни
When I read the news today Lying on my floor Letters turned yesterdays And I looked upon their shores And as I pealed and patched my hands Songbirds began to wail They’re still chirping in my heart While November shuts its veil But your still Such a long, long way from here A long, long way my dear I hope to see you again In November’s thin, thin, thin, thin air I’ve traveled on the foothills While the warm wind filled my shoes And laid my weary head to rest Beneath the yellow moon Hard times come and go again You know I’ve had my share, darlin' Had my share of better days When you were there But your still Such a long, long way from here A long, long way my dear I hope to see you again In November’s thin, thin, thin, thin air I will bare it now Oh, I’ve done it before These days I’m coming back to you I’ve been traveling coast to coast And I need your love the most, my dear My dear My dear My dear
Перевод песни
Когда я читаю новости сегодня. Лежа на моем полу, Письма обернулись вчера, И я посмотрел на их берега, И когда я набросился и залатал руки, Певчие птицы начали плакать. Они все еще щебечут в моем сердце, В то время как ноябрь закрывает свою завесу, Но ты все еще ... Такой долгий, долгий путь отсюда, Долгий, долгий путь, дорогая, Я надеюсь увидеть тебя снова В ноябрьском воздухе. Я путешествовал по предгорьям, В то время как теплый ветер наполнил мои ботинки И положил мою усталую голову, чтобы отдохнуть Под желтой Луной. Трудные времена приходят и уходят снова, Ты знаешь, что у меня была моя доля, дорогая, Была моя доля лучших дней, Когда ты была там, Но ты все еще ... Такой долгий, долгий путь отсюда, Долгий, долгий путь, дорогая, Я надеюсь увидеть тебя снова В ноябрьском воздухе, тонком, тонком, тонком, тонком, Я обнажу его сейчас. О, я уже делал это раньше. В эти дни я возвращаюсь к тебе. Я путешествовал от побережья до побережья, И мне нужна твоя любовь больше всего, моя дорогая, Моя дорогая, Моя дорогая, Моя дорогая.