Trevor Menear - 79' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «79'» из альбома «Some Kind of Sunshine» группы Trevor Menear.
Текст песни
They put you in a blanket and took you home one night in 79 You never let go of momma’s dress But still had your time in the dark, dark night Now you’ve grown up under their comfortable shade And wherever you end up all the men get drunk And pull all your strings And charm you away What have they done with you? What have they done? If you think you’ll get back to this town I promise I’ll clean up if you think you might take me along They took you out to see the band But you wouldn’t share the thoughts you had And when you tried to phone your friends You never shared the word with them Now you’re too proud to let them know it ain’t safe And their fashion and friends won’t give you romance But you still check the lines on their hands What have they done with you? What have they done? If you think you’ll get back to this town I promise I’ll clean up if you think you might take me along What have they done with you? What have they done? What have they done with you? And how are you still hangin' on
Перевод песни
Они положили тебя в одеяло и отвезли домой на одну ночь в 79, Ты никогда не отпускал платье мамы, Но все еще проводил время в темной, темной ночи. Теперь ты вырос в их уютной тени, И где бы ты ни оказался, все мужчины напиваются И дергают за ниточки И очаровывают тебя. Что они с тобой сделали? Что они наделали? Если ты думаешь, что вернешься в этот город. Обещаю, я приберусь, если ты думаешь, что можешь взять меня с собой. Они пригласили тебя посмотреть на группу, Но ты не поделился своими мыслями. И когда ты пыталась дозвониться своим друзьям, Ты никогда не говорила с ними ни слова. Теперь ты слишком горд, чтобы дать им понять, что это небезопасно, И их мода и друзья не подарят тебе романтики, Но ты все еще проверяешь линии на их руках. Что они с тобой сделали? Что они наделали? Если ты думаешь, что вернешься в этот город. Обещаю, я приберусь, если ты думаешь, что можешь взять меня с собой. Что они с тобой сделали? Что они наделали? Что они с тобой сделали? И как ты все еще держишься?