Trettioåriga Kriget - Ser du mej? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Ser du mej?» из альбома «Hej på er» группы Trettioåriga Kriget.
Текст песни
Ibland blir man trött på sin vanliga roll Diktatorn blir barn och grodan en boll Och bollen jag -- vad trodde du? Man studsar lite hit och dit och hoppar fram med ett «buu!» Men ser du mej i kanten av din dag? Ser du mej, det där som kallas -- Här studsar nu bollen längs gatorna fram Den saknar vart djup -- och partiprogram Och frågar nån om livets mål Så har den bara sitt gjutna svar: «life is to have a ball» Men ser du mej… Ibland blir man trött på sin vanliga sång Men var tid har sin och solen sin gång Och bollen, du minns -- där studsar den! Den studsar genom väggen nu -- och vi är grodor igen Men ser du mej…
Перевод песни
Иногда ты устаешь от своей обычной роли, Диктатор становится ребенком, а лягушка-шаром И шаром, я ... что ты думаешь? Ты немного подпрыгиваешь здесь и там и выпрыгиваешь с " Буу!» , но видишь ли ты меня на краю своего дня? Увидимся, это называется ... Здесь теперь отбрасывает мяч вдоль улицы, Ему не хватает глубины - и пакетная программа, И спросите кого-нибудь о жизненных целях. Так что у него есть только свой ответ: "жизнь-это иметь мяч» , но ты видишь меня... Иногда ты устаешь от своей обычной песни, Но каждый раз, когда она есть, и солнце встает на ее пути, И мячик, ты помнишь - там она отскакивает! Теперь она прыгает сквозь стену - и мы снова лягушки, Но ты видишь меня...