Trent Willmon - The Wishing Well текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wishing Well» из альбома «Trent Willmon» группы Trent Willmon.
Текст песни
Well I run a little tavern on a dead end street And my ears are pretty bent By the time I close at three Everybody’s got a wish that comes in here A little amnesia for the price of a beer And Dale knows that I know all about his wife And what it is she’s doing and Who she’s with tonight But I don’t say a word about it And neither does he He just talks about them Dodgers And buys another drink Down at The Wishing Well Forgetfulness is what’s for sale To help wash away the sin of lovers and friends Or just forgive themselves A place to throw their money down In hopes of getting lost or found You ought to hear the stories They don’t tell Down at The Wishing Well They say Gina was a heartbreaker Back in her day But years and hard living Put the lines on her face Now she only wants a man Who can see her like before So she sips her margarita and watches the door (Repeat Chorus) Yeah I’ll pour you a drink seven nights a week And I’ll listen to what you say or you don’t Cause that’s how I forget The reasons that I’m alone
Перевод песни
Что ж, я управляю маленькой таверной на тупиковой улице, И мои уши сильно загнуты К тому времени, как я закрываюсь в три. У каждого есть желание, которое приходит сюда, Небольшая амнезия по цене пива, И Дейл знает, что я знаю все о его жене, И что она делает, и С кем она сегодня вечером, Но я не говорю ни слова об этом, И он тоже. Он просто говорит о Доджерах И покупает еще один напиток У колодца желаний. Забывчивость-это то, что продается, Чтобы помочь смыть грех влюбленных и друзей Или просто простить себе Место, чтобы бросить свои деньги В надежде заблудиться или найти. Ты должен услышать истории, Которые они не рассказывают У колодца желаний. Говорят, Джина была сердцеедкой В свое время, Но годы и тяжелая жизнь Поставили линии на ее лице, Теперь ей нужен только мужчина, Который сможет увидеть ее, как раньше. Она потягивает Маргариту и смотрит на дверь. (Повторяется Припев) Да, я налью тебе выпить семь ночей в неделю, И я буду слушать, что ты говоришь, или нет, Потому что именно так я забываю Причины, по которым я один.