Tren a Marte - La Que Faltaba текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Que Faltaba» из альбома «Tercera Llamada» группы Tren a Marte.
Текст песни
No, ya no puedo respirar si tu no estas No, te has metido entre mis ojos ya ni hablar Y por mas que me desprecies se muy bien de mi has de hablar Ya no tiene caso que te escondas, al final mía tu seras Siento un vació aquí adentro Es tanto el dolor no aguanto el corazón Si te miro de lejos Le suplico al viento que escuches mi canción Si me ves espiando en tu ventana Es por que me encantas, es por que me faltas Pa’que salga mi sol, necesito tu amor, necesito oír tu voz Platicando que también me amas Que también me extrañas, que te hago tanta falta Me alimenta el soñar Que lo nuestro es verdad aunque esquives mis miradas Hoy la mañana nos cruzo al caminar Y descubrí el cielo azul en tu mirar Pero no volteaste ni siquiera a saludar Hasta que tu sueñes con mis besos no me voy a resignar Siento un vació aquí adentro Es tanto el dolor no aguanto el corazón Si te miro de lejos Le suplico al viento que escuches mi canción Si me ves espiando en tu ventana Es por que me encantas, es por que me faltas Pa’que salga mi sol, necesito tu amor, necesito oír tu voz Platicando que también me amas Que también me extrañas, que te hago tanta falta Me alimenta el soñar Que lo nuestro es verdad aunque esquives mis miradas ¡Que va man!
Перевод песни
Нет, я больше не могу дышать, если тебя нет. Нет, ты уже не разговариваешь с моими глазами. И как бы ты ни презирал меня, я прекрасно знаю, о чем ты говоришь. Тебе больше не нужно прятаться, в конце концов, ты будешь моей. Я чувствую, что здесь пусто. Это так много боли я не могу терпеть сердце Если я посмотрю на тебя издалека Я умоляю ветер слушать мою песню Если увидишь, как я шпионю в твоем окне Это потому, что ты мне нравишься, это потому, что ты мне не нравишься. Я хочу услышать твой голос. Говоря, что ты тоже меня любишь Что ты тоже скучаешь по мне, что я так скучаю по тебе Меня кормит сон Что мы правы, даже если ты уклоняешься от моих взглядов Сегодня утром я пересекаю нас при ходьбе И я обнаружил голубое небо в вашем взгляде Но ты даже не повернулся, чтобы поздороваться. До тех пор, пока ты не мечтаешь о моих поцелуях, я не уйду в отставку Я чувствую, что здесь пусто. Это так много боли я не могу терпеть сердце Если я посмотрю на тебя издалека Я умоляю ветер слушать мою песню Если увидишь, как я шпионю в твоем окне Это потому, что ты мне нравишься, это потому, что ты мне не нравишься. Я хочу услышать твой голос. Говоря, что ты тоже меня любишь Что ты тоже скучаешь по мне, что я так скучаю по тебе Меня кормит сон Что мы правы, даже если ты уклоняешься от моих взглядов Что за человек!