Treat - Fallen Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fallen Angel» из альбома «The Pleasure Principle» группы Treat.
Текст песни
She came in like thunder On a stormy night From the cold down under Shining so bright She had the power to tempt me And she knew it well I had started falling Under her spell She knocked down my senses Loved me to the ground One of a hundred romances She had laid down But you can’t turn back On a one-way line It’s a beaten track And you’re running out of time Fallen angel You can’t keep me Fallen angel Let go and set me free You’d better stop this game you play 'Cause you won’t stand a chance I will turn on the flame again Burn down your defense 'Cause you can’t turn back On a one-way line It’s a beaten track And you’re running out of time Fallen angel You can’t keep me Fallen angel Let go and set me free Fallen angel You can’t keep me Fallen angel It’s time for you to let me go Ooh-ooh-ooh… Oh, yeah Whoa, whoa… Fallen angel (You know you can’t keep me) You can’t keep me (You know that it’s wrong) Fallen angel Trying to tell you that it can’t go on Fallen angel You gotta let go, let it go Fallen angel It’s time for you to let me go
Перевод песни
Она вошла, как гром В бурную ночь, Из холода, под Сиянием, таким ярким. У нее была сила искушать меня. И она знала это хорошо. Я начал падать Под ее чары, Она сбила мои чувства, Любила меня до основания. Один из ста романсов. Она легла, Но ты не можешь повернуть назад По односторонней линии. Это битая дорожка, И у тебя заканчивается время. Падший ангел, Ты не можешь удержать меня. Падший ангел. Отпусти и освободи меня, Тебе лучше остановить эту игру, в которую ты играешь, потому что у тебя не будет шанса, Я снова включу пламя. Сожги свою оборону, потому что ты не можешь повернуть назад По односторонней линии. Это битая дорожка, И у тебя заканчивается время. Падший ангел, Ты не можешь удержать меня. Падший ангел. Отпусти и освободи меня. Падший ангел, Ты не можешь удержать меня. Падший ангел. Пришло время отпустить меня. У-у-у... О, да! Уоу, уоу... Падший ангел ( ты знаешь, что не можешь удержать меня) Ты не можешь удержать меня ( ты знаешь, что это неправильно) Падший ангел Пытается сказать тебе, что это не может продолжаться. Падший ангел, Ты должен отпустить, отпустить. Падший ангел. Пришло время отпустить меня.