Travis - Sarah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sarah» группы Travis.
Текст песни
Where are you goin' tonight Where do you dance When you turn of the light In your eyes as they’re rollin' your hair Spin you around as you lie on the bed But I’m not keepin' time Upon the creepin' vine, vine He was the one made you fall But he couldn’t help you at all Not at all So he packed up and jumped from the wall Pushing his luck past the ghosts in the hall Still I’m not keepin' time Upon the creepin' vine, vine Oh, Sarah You’ve done it all to yourself With your bottle of gin on the shelf And your love letters sent to yourself Oh, Sarah You used to say you were lucky Now your luck’s runnin' off down the stairs To the arms of another At the back of her mind There’s a photograph Of a child all alone in the dark She can tell by the bell ringing back at her She’s lost Where are you goin' tonight Dressed like a ragdoll With holes in your tights In your eyes as they’re rollin' your hair Spin you around as you fall out the bed But I’m not keepin' time Upon the creepin' vine, vine Oh, Sarah You’ve done it all to yourself With your bottle of gin on the shelf And your love letters sent to yourself Ohhh, Sarah You used to say you were lucky Now your luck’s runnin' off down the stairs And you realize nobody cares Take a bottle of gin from the shelf And pour me another
Перевод песни
Куда ты сегодня идешь? Где ты танцуешь, когда ты включаешь свет в своих глазах, когда они катятся, твои волосы вращаются вокруг тебя, когда ты лежишь на кровати, но я не держу время на мерзкой лозе, лозе, он был тем, кто заставил тебя упасть, но он совсем не мог помочь тебе? Поэтому он собрал вещи и прыгнул со стены, Отталкивая свою удачу мимо призраков в коридоре, Но я все еще не держу время На мерзкой лозе, лозе, О, Сара, Ты сделала все это для себя С бутылкой джина на полке И своими любовными письмами, отправленными тебе. О, Сара, Ты говорила, что тебе повезло. Теперь твоя удача сбегает вниз по лестнице В объятия другой, В глубине ее разума. Есть фотография Ребенка в полном одиночестве в темноте, Она может сказать по звонку колокола, Что она потеряна. Куда ты идешь сегодня ночью, одетый, как тряпичная кукла, с дырками в колготках в глазах, когда они катятся, твои волосы крутятся вокруг тебя, когда ты падаешь с кровати, но я не держу время на ползучей лозе, лозе, о, Сара, ты сделала все это для себя с бутылкой джина на полке и твоими любовными письмами, отправленными тебе? ООО, Сара! Ты говорила, что тебе повезло. Теперь твоя удача сбегает вниз по лестнице, И ты понимаешь, что всем наплевать. Возьми бутылку джина с полки И налей мне еще.