Travis Tritt - I See Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I See Me» из альбома «My Honky Tonk History» группы Travis Tritt.
Текст песни
How he got that GI Joe in the church this morning I don’t know but he ain’t listening to the preacher Like his mama taught him to She’s wanting me to cross the aisle Go, sit over there with him awhile Make him turn around and sit up straight Stop playing in the pew To watch him is all that I can do Cause I look at him and I see a boy And I see trouble and I see joy See innocence and headstrong And a heart full of dreams I look at him and I’m so amazed I’m so proud and then sooo afraid That the apple didn’t fall quite far enough from the tree Yeah I look at him and I see me Already says when he grows up He’s gonna have a big ole truck And I can see him getting stuck On some private property He’ll take chances, he’ll take dare’s And keep his mama and me scared to death When he goes out at night You know I’ll bet we’ll never sleep I guess I get what my dad got from me Cause' I look at him and I see a teen Having fun doing stupid things I see roadblocks I see mistakes I see heartbreak he can’t see I look at him and I’m so amazed I’m so proud and then sooo afraid That the apple didn’t fall quite far enough from the tree Ohhh I look at him and I see me I look at him and I see me Breaking down one day As he packs up all his things To move awayyyyy I look at him and I’m so amazed I’m so proud and then sooo afraid That the apple didn’t fall quite far enough from the tree Yeah I look at him and I see me
Перевод песни
Как он получил это GI Joe в церкви этим утром Я не знаю, но он не слушает проповедника Как его мама научила его, что она хочет, чтобы я пересек проезд Иди, сиди с ним некоторое время Заставьте его развернуться и сесть прямо Прекратите играть в скамье Следить за ним - это все, что я могу сделать. Потому что я смотрю на него, и я вижу мальчика И я вижу неприятности, и я вижу радость См. Невиновность и упрямство И сердце, полное сновидений Я смотрю на него, и я так изумлен Я так горжусь, а потом боюсь Что яблоко не упало достаточно далеко от дерева Да, я смотрю на него, и я вижу, что я уже говорю, когда он вырастет. У него будет большой грузовик. И я вижу, как он застрял В некоторой частной собственности Он рискнет, он будет осмеливаться И пусть его мама и я испугались до смерти Когда он выходит ночью Вы знаете, я буду держать пари, что мы никогда не будем спать Наверное, я понял, что от меня сделал мой отец. «Я смотрю на него, и я вижу подростка С удовольствием занимаюсь глупыми вещами Я вижу блокпосты, я вижу ошибки Я вижу горя, которого он не видит Я смотрю на него, и я так изумлен Я так горжусь, а потом боюсь Что яблоко не упало достаточно далеко от дерева Ох, я смотрю на него, и я вижу, что я смотрю на него, и я вижу, Когда он собирает все свои вещи Чтобы отодвинуть Я смотрю на него, и я так изумлен Я так горжусь, а потом боюсь Что яблоко не упало достаточно далеко от дерева Да, я смотрю на него, и я вижу меня