Travis Mills - Go For It All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Go For It All» из альбома «All I Wanna Do» группы Travis Mills.
Текст песни
I don’t wanna be okay, I just need to hear you say When nothing really goes your way, tomorrow is a brand new day Let me help you ease your mind, I’mma make you realize That tonight’s your night Uh I just want you to fly like a first class ticket on a mission through the sky Never listen to the lies, keep me racing to the moon I just be slighter than the whispers in the room And them critics just assume you will never get do All the things you really love, such a pessimistic view Well let me tell you like mama told me Everything comes back, it’s never always gon be So mama never home, and papa never sober You gotta keep climbin, the top is never closer The truth is like a fight that’ll take you to the white And tomorrow gets brighter is you make it through the night, right? You got it, they can never take it They just gonna hate it cus they could never make it Better days are coming in this thing called life When rain go away a rainbow will say It’s alright I don’t wanna be okay, I just need to hear you say It’s alright When nothing really goes your way, tomorrow is a brand new day It’s alright Let me help you ease your mind, I’mma make you realize That tonight’s your night So baby let’s go for it all Why? You can find a smile We done made it to the sky, we ain’t never comin down Remember all the nights you was wishin on a star I told you if you fight it’ll get you from them all See? You just gotta say And I will bring you blue skies I’ll make all your fake friends go away All they do is throw shade It’s time to get the sunshine back and watch all these gray clouds blow away Okay you got it, they could never stop it They just gonna hate it cus they could never top it And even if you block it there’s gotta be a way out If our work pay off there’s gotta be a pay out Stay on start of bizzoc, stack your own brizzocks Into a building when you was feeling light Giving up you never did So I just came to let you know that if you never hit It’s alright I don’t wanna be okay, I just need to hear you say It’s alright When nothing really goes your way, tomorrow is a brand new day It’s alright Let me help you ease your mind, I’mma make you realize That tonight’s your night So baby let’s go for it all Keep your eyes to the skies And baby, we’ll go for it all Don’t ask why, that’s just right So baby, let’s go for it all I don’t wanna be okay, I just need to hear you say It’s alright When nothing really goes your way, tomorrow is a brand new day It’s alright Let me help you ease your mind, I’mma make you realize That tonight’s your night So baby let’s go for it all
Перевод песни
Я не хочу быть в порядке, мне просто нужно услышать, как вы говорите Когда на самом деле ничего не идет, завтра будет новый день Позвольте мне помочь вам облегчить ваш разум, я заставлю вас осознать Сегодняшняя ночь Я просто хочу, чтобы ты летал, как билет первого класса в миссии через небо Никогда не слушай ложь, держи меня на луну Я просто получше, чем шепот в комнате И их критики просто предполагают, что вы никогда не добьетесь успеха. Все, что вы действительно любите, такое пессимистическое мнение Хорошо, позволь мне сказать тебе, что мама сказала мне, что все возвращается, никогда не бывает так. Мама никогда не бывает дома, а папа никогда не трезв Тебе нужно подняться, верх никогда не приближается Истина подобна битве, которая приведет вас к белой И завтра становится все ярче, ведь вы делаете это через ночь, верно? У вас это есть, они никогда не смогут принять это. Они просто ненавидят это, потому что они никогда не смогут этого сделать. Лучшие дни приходят в эту вещь, называемую жизнью Когда дождь уйдет, радуга скажет Все в порядке Я не хочу быть в порядке, мне просто нужно услышать, как вы говорите Все в порядке Когда на самом деле ничего не идет, завтра будет новый день Все в порядке Позвольте мне помочь вам облегчить ваш разум, я заставлю вас осознать Сегодняшняя ночь Так что детка, давай пойдем на все это Зачем? Вы можете найти улыбку Мы сделали это на небе, мы никогда не спускаемся вниз Помните все ночи, которые вы хотели на звезду Я сказал вам, если вы будете сражаться, вы получите от них всех Видеть? Вы просто должны сказать И я приведу тебе синее небо. Я заставлю всех твоих поддельных друзей уйти. Все, что они делают, это оттенок броска Пришло время вернуть солнечный свет и посмотреть, как все эти серые облака сдуваются Ладно, вы поняли, что они никогда не смогут остановить это. Они просто ненавидят это, потому что они никогда не смогут его возглавить. И даже если вы заблокируете его, вы должны выйти из него Если наша работа окупится, нужно платить Оставайтесь на старте bizzoc, складывайте свои собственные бриджи В здание, когда вы чувствовали свет Отказавшись, ты никогда не делал Поэтому я просто пришел сообщить вам, что если вы никогда не попадаете Все в порядке Я не хочу быть в порядке, мне просто нужно услышать, как вы говорите Все в порядке Когда на самом деле ничего не идет, завтра будет новый день Все в порядке Позвольте мне помочь вам облегчить ваш разум, я заставлю вас осознать Сегодняшняя ночь Так что детка, давай пойдем на все это Держите глаза на небесах И детка, мы пойдем на все это Не спрашивайте, почему, это правильно Так что детка, пойдем все это Я не хочу быть в порядке, мне просто нужно услышать, как вы говорите Все в порядке Когда на самом деле ничего не идет, завтра будет новый день Все в порядке Позвольте мне помочь вам облегчить ваш разум, я заставлю вас осознать Сегодняшняя ночь Так что детка, давай пойдем на все это