Trashcan Sinatras - Astronomy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Astronomy» из альбома «Brel» группы Trashcan Sinatras.
Текст песни
Astronomy Blazing for me Stare into space again There’s beautiful fates out there Dark is my room below As dark as the heart That I’ve come to know I came here by myself To this fine house Occasional friends seek me out I want to see her Out in the clean air Searching all my life Guided me nowhere And it feels like There’s no escape tonight On my own now You won’t leave me behind Leaving here tonight Down in the streets I know who i’ll meet Only the ghosts walk here now Moments in love frozen out I came here by myself I can’t believe i left Someone will find her Out in the clean air Searching all my life Guided me nowhere And it feel like There’s no escape tonight On my own now You won’t leave me behind Leaving here tonight And I feel her near And I see her there And I talk to her And I feel her near How can i avoid it Everywhere is haunted And I feel her near And I see her there And I talk to her And I feel her
Перевод песни
Астрономия Пылает для меня. Посмотри в космос снова. Там прекрасные судьбы. Тьма-моя комната внизу, Такая же темная, как сердце, Которое я узнал. Я пришел сюда один В этот прекрасный дом, Иногда друзья ищут меня. Я хочу увидеть ее На чистом воздухе, Ищущую всю свою жизнь, Которая ведет меня в никуда. И это похоже на ... Сегодня ночью мне не сбежать Одной. Ты не оставишь меня позади, Оставив здесь сегодня Ночью, на улицах. Я знаю, кого встречу, Только призраки ходят сюда. Мгновения в любви застыли. Я пришел сюда один. Я не могу поверить, что я ушел, Кто-то найдет ее На чистом воздухе, Ища всю мою жизнь, Направляя меня в никуда. И мне кажется, что ... Сегодня ночью мне не сбежать Одной. Ты не оставишь меня Здесь сегодня ночью. И я чувствую ее рядом, И я вижу ее там, И я говорю с ней, И я чувствую ее рядом. Как мне этого избежать? Повсюду привидения, И я чувствую ее рядом, И я вижу ее там, И я говорю с ней, И я чувствую ее.