Trapped Under Ice - Born to Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born to Die» из альбома «Big Kiss Goodnight» группы Trapped Under Ice.
Текст песни
Been put to the test once again Time after time Time I can’t rewind I can’t reverse Look into the future all I see is dirt because Life’s been unfair in my past I can’t get past this feeling that My breath is getting short I don’t have much to live for My future is bleak And I know it just fine With every breath that I take I’m embracing my Big kiss goodnight I was born to die Embracing my big kiss goodnight Dying to survive Been put to the test once again I won’t bitch and cry lose any sleep at night I’ll be just fine With or without you in my life Good times turn to hard times But baby girl don’t cry This time is our time One chance to live We got to make it right One day we’ll die Big kiss goodnight
Перевод песни
Испытали еще раз Раз за разом Время, которое я не могу перемотать Я не могу обратить вспять Посмотрите в будущее, все, что я вижу, это грязь, потому что Жизнь была несправедливой в моем прошлом Я не могу преодолеть это чувство, что Мое дыхание становится коротким Мне не так много жить Мое будущее мрачное И я это прекрасно знаю С каждым дыханием, которое я принимаю Я обнимаю свой большой поцелуй Я родился, чтобы умереть Охватывая мой большой поцелуй спокойной ночи Умирать, чтобы выжить Испытали еще раз Я не буду сука и плакать, потерять сон ночью Я буду в порядке С вами или без вас в моей жизни Хорошие времена превращаются в трудные времена Но девочка не плачет На этот раз наше время Один шанс жить Мы должны сделать это правильно Однажды мы умрем Большой поцелуй спокойной ночи