Transvision Vamp - Bad Valentine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Valentine» из альбомов «Baby I Don't Care - The Collection» и «Velveteen» группы Transvision Vamp.
Текст песни
It feels like Spring again You sprung this on me and then It feels like Spring again But I guess it never really ends It just comes around again And I collect all the cards that you sent But I could not say If I should stay I might not even Even remember your name Oh, what a shame Oh, I’m a bad valentine, a bad valentine I’m a bad valentine Oh, I’m so bad, bad, bad, all the time Oh, I’m a bad valentine Ooh, I love you, baby Aah, I love you maybe Ooh, I love you, baby Or maybe, maybe I’m just insane It feels like Spring again You sprung this on me and then It feels like Spring again But I guess it never really ends It just comes around again And I collect all the cards that you sent But I could not say If I should stay No I might not even Even remember your name Ain’t that a shame? Oh, I’m a bad valentine, a bad valentine I’m a bad valentine Oh, I’m so bad, bad, bad, all the time Oh, I’m a bad valentine Oh, I’m so bad, bad, bad, all the time Oh, I’m a bad valentine Oh, I’m a bad valentine Oh, I’m a bad valentine
Перевод песни
Это снова похоже на Весну Вы набросились на меня, а потом Это снова похоже на Весну Но я думаю, это никогда не заканчивается Он снова появляется И я собираю все карточки, которые вы отправили Но я не мог сказать Если я останусь Я мог бы даже не Даже помните свое имя Ах, как жаль О, я плохой валентин, плохой валентин Я плохой Валентин О, я так плохо, плохо, плохо, все время О, я плохой Валентин О, я люблю тебя, детка А, я люблю тебя, может быть, О, я люблю тебя, детка Или, может быть, я просто сумасшедший Это снова похоже на Весну Вы набросились на меня, а потом Это снова похоже на Весну Но я думаю, это никогда не заканчивается Он снова появляется И я собираю все карточки, которые вы отправили Но я не мог сказать Если я останусь Нет, я даже не могу Даже помните свое имя Разве это не позор? О, я плохой валентин, плохой валентин Я плохой Валентин О, я так плохо, плохо, плохо, все время О, я плохой Валентин О, я так плохо, плохо, плохо, все время О, я плохой Валентин О, я плохой Валентин О, я плохой Валентин