Transit - 1978 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1978» из альбома «Listen & Forgive Reissue» группы Transit.
Текст песни
She said «Take a step back but please keep me in frame.» So I spent the next five years standing in your way I walked in with you alone I’m walking out with you alone. And I know just how you’d get back at me If I said that these songs were about you. You’d cry and say: «I never meant to make you feel this way» You’d cry and say: «well it’s been done, and it’s too late» Step back, but please keep me in frame (keep me in frame, keep me in frame) and I spent the next five years standing in your way. I walked in with you alone I’m walking out with you alone. And it’s too late. and all that I have left to give you now to is a poor gift and that’s myself. She said «take a step back, but please keep me in frame» (keep me in frame, keep me in frame) and I spent so many years just standing in your way you walk in with me alone and you walk out with me alone. If I told you this song was about you. (you'd cry and say, cry and say) «I never meant to make you feel this way.» If I told you that this song was about you. (you'd cry and say, cry and say) its been done and it’s too late.
Перевод песни
Она сказала «Сделайте шаг назад, но, пожалуйста, держите меня в кадре». Поэтому я провел следующие пять лет стоя на вашем пути Я вошел с вами один Я выхожу с тобой в одиночестве. И я знаю, как вы вернись ко мне Если я сказал, что эти песни были о вас. Вы плачете и говорите: «Я никогда не хотел, чтобы ты так себя чувствовал» Вы плачете и говорите: «Ну, это уже сделано, и уже слишком поздно» Вернитесь назад, но, пожалуйста, держите меня в кадре (держи меня в кадре, держи меня в кадре) и я провел следующие пять лет, стоя на вашем пути. Я вошел с вами один Я выхожу с тобой в одиночестве. И уже слишком поздно. и все, что я оставил дать вам сейчас это плохой подарок, и это я. Она сказала "сделать шаг назад, но, пожалуйста, держите меня в кадре » (Держи меня в кадре, держи меня в кадре) и я провел столько лет просто стоя на вашем пути ты идешь со мной один И ты выходишь со мной одна. Если бы я сказал тебе, что эта песня о тебе. (Ты плакал и говорил, плакал и говорил) «Я никогда не хотел, чтобы ты так себя чувствовал». Если бы я сказал вам, что эта песня о вас. (ты плакал и говорил, плакал и говорил) Его сделали, и уже слишком поздно.