Transit Studio - Coming Clean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Clean» из альбома «Sing To Save Me» группы Transit Studio.
Текст песни
Haven’t had a solid week in years Last june I swore to myself That i’d be long gone and out of here But I didn’t make the grade So I put a ruler to my wrist Sister made it hurt like hell Left me a scar the size of texas The truth is I’ve lost touch with who I am So touching her and them reminds me I could get away with murder in this city Sometimes I wonder what keeps me here Cause i’ve never been rewarded Sometimes I wonder what keeps us alive Maybe its this jersey heart that was made and taught never to die You’re parents disowned me at hospital doors And all of your friends… Well someday ill get the best of them Well I haven’t been rewarded for being hated and walked all over So I sin for thirty and pray for twenty It’s not trouble if you don’t get caught And it’s the only way that keeps me forgiving Somehow this is me coming clean Please don’t hate me because I’m real and you’re not I’m just over living dirty
Перевод песни
Уже много лет не было хорошей недели. В прошлом июне я поклялся себе, Что буду далеко отсюда, Но я не достиг этого уровня. Поэтому я положил правителя на запястье, Сестра сделала это больно, как ад, Оставила мне шрам размером с Техас, Правда В том, что я потерял связь с тем, кто я есть. Так прикасаясь к ней, они напоминают мне, Что я могу сбежать с убийством в этом городе. Иногда мне интересно, что держит меня здесь, Потому что я никогда не был вознагражден. Иногда я задаюсь вопросом, что нас поддерживает. Может быть, это сердце Джерси, которое было создано и научено никогда не умирать. Твои родители отреклись от меня у больничных дверей, И все твои друзья... Что ж, когда-нибудь я получу лучшее из них. Что ж, я не был вознагражден за ненависть и ходил повсюду, Поэтому я грешу за тридцать и молюсь за двадцать. Это не проблема, если тебя не поймают, И это единственный способ простить меня. Так или иначе, это я признаюсь. Пожалуйста, не ненавидь меня, потому что я настоящий, а ты-нет, Я просто слишком грязный.