Trang Fødsel - Ryktet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Ryktet» из альбома «Ryktet» группы Trang Fødsel.
Текст песни
La meg sette deg inn i ryktene om meg Forklare før de treffer deg Som en putekrig — hardt og brutalt Der fjæra fyker overalt Lette ord, fulle av krutt Ryktene vil treffe deg til slutt Så la meg forklare: De kommer til å snakke om meg Fortelle deg om den jeg var Du kommer til å høre historier Du kommer til å ønske deg svar Men bare spør, jeg skal fortelle deg For ryktene ha’kke no' på meg Du skal vite at jeg liker deg Når sladderen følger etter meg Som når sommeren går mot høst og alt blir kaldt Og løvet fyker overalt Over hele byen det blir grått og trist Ryktene vil treffe deg til sist Så la meg forklare De kommer til å snakke om meg Fortelle deg om den jeg var Du kommer til å høre historier Du kommer til å ønske deg svar Ja, de kommer til å snakke om meg Fortelle deg om den jeg var Du kommer til å høre historier Du kommer til å ønske deg svar Men bare spør, jeg skal fortelle deg For ryktene ha’kke no' på meg Det er bare sånn det er på et lite sted som her Alle trenger noen å snakke om Like sikkert som at jeg vil snakke om deg Jeg vil vite alt om deg Før ryktet vil treffe meg Det er bare sånn det er på et bitte bitte lite sted som her Sånn det er på et bitte bitte lite sted som her Sånn det er på et bitte bitte lite sted som her Sånn det er… De kommer til å snakke om meg Fortelle deg om den jeg var Du kommer til å høre historier Du kommer til å ønske deg svar Ja, de kommer til å snakke om meg Fortelle deg om den jeg var Du kommer til å høre historier Du kommer til å ønske deg svar Men bare spør, jeg skal fortelle deg For ryktene ha’kke no' på meg
Перевод песни
Позволь мне втянуть тебя в слухи обо мне. Объясни, прежде чем они ударят тебя, Как подушку, упорно и жестоко, Где береговая линия порождает повсюду Легкие слова, полные пороха, Слухи поразят тебя в конце концов. Так позволь мне объяснить: Они будут говорить обо мне, Расскажут тебе о том, кем я был , ты услышишь истории, на которые захочешь получить ответы, Но просто спроси, я скажу тебе, Что слухи обо мне не говорят. Ты должен знать, что ты мне нравишься. Когда сплетни следуют за мной, Как когда лето приближается к осени, и все становится холодным, И листва разгорается повсюду По всему городу, она становится серой, и грустные Слухи поразят тебя до последнего. Так позволь мне объяснить, что они будут говорить обо мне, расскажу тебе о том, кем я был, ты услышишь истории, на которые ты захочешь получить ответы, Да, они будут говорить обо мне, расскажу тебе о том, кем я был, ты услышишь истории, на которые ты захочешь получить ответы, но я просто спрошу, я скажу тебе, что слухи имеют "кке нет" на мне, вот как это происходит в таком маленьком месте, как здесь. Всем нужен кто- То, о ком можно говорить, насколько я хочу говорить о тебе. Я хочу знать все о тебе, прежде чем слухи поразят меня, вот как это происходит в крошечном крошечном месте, как здесь, вот как это происходит в крошечном крошечном местечке, как здесь, вот как это происходит в крошечном крошечном местечке, как здесь, как это... они будут говорить обо мне, расскажут тебе о том, кем я был, ты услышишь истории, на которые ты захочешь услышать ответы, Да, они будут говорить обо мне, расскажут тебе о том, кем я был, ты услышишь истории, на которые ты захочешь получить ответы, но я расскажу тебе, я ...