Trang Fødsel - Manisk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Manisk» из альбома «De Aller Beste» группы Trang Fødsel.
Текст песни
Det er noe som kryper i meg Inntar kroppen, holder meg i sjakk Det er noe som spiser vilje Pumper blod og suger i seg Det har tatt kontroll og styrer alt jeg gjør Mot ting som gjør meg blakk Jeg har ikke lyst, men er for sjuk til å si nei Kom og frels meg! For denne feberen gjør meg manisk Og jeg blir varm og vil aldri dra hjem igjen Så altfor kort mellom kuul og tragisk Og det er håpløst å komme seg ned igje-hen Jeg har lagt meg ned, bedøver sansene Men øynene er på Ser at noe renner ned fra veggene Og kommer mot meg Og så stiger stanken opp fra gulvet Gjør meg kvalm, og jeg må gå Jeg har ikke lyst, men er for sjuk til å si nei Kom og frels meg! For denne feberen gjør meg manisk Og jeg blir varm og vil aldri dra hjem igjen Så altfor kort mellom kuul og tragisk Og det er håpløst å komme seg ned igje-hen Denne feberen feberen gjør meg manisk Og jeg blir varm og vil aldri dra hjem igjen Så altfor kort mellom kuul og tragisk Og det er håpløst å komme seg ned igje-hen Kom og frels meg!(x3) Det har gått så langt at det er lett å lide Lett å være meg Jeg har ikke lyst, men er for sjuk til å si nei Kom og frels meg! For denne feberen gjør meg manisk Og jeg blir varm og vil aldri dra hjem igjen Så altfor kort mellom kuul og tragisk Og det er håpløst å komme seg ned igje-hen Denne feberen gjør meg manisk Og jeg blir varm og vil aldri dra hjem igjen Så altfor kort mellom kuul og tragisk Og det er håpløst å komme seg ned igje-hen
Перевод песни
Это что-то, что крадется во мне, Поглощая тело, держит меня в страхе. Есть что-то, что ест, будет Качать кровь и сосать. Он взял под контроль и контролирует все, что я делаю, Против вещей, которые заставляют меня сломаться, Я не чувствую, но слишком болен, чтобы сказать "нет". Приди и спаси меня! Из-за этой лихорадки я становлюсь маниакальным, И мне будет тепло, и я больше никогда не вернусь домой. Так слишком коротко между куулем и трагедией, И это безнадежно, чтобы снова спуститься. Я лег, обезболивая чувства, Но глаза Видят, что что-то бежит от стен И идет ко мне, А затем зловоние поднимается с пола, Меня тошнит, и я должен уйти, Я не чувствую, но слишком болен, чтобы сказать "нет". Приди и спаси меня! Из-за этой лихорадки я становлюсь маниакальным, И мне будет тепло, и я больше никогда не вернусь домой. Так слишком коротко между куулем и трагедией, И это безнадежно, чтобы снова спуститься. Эта лихорадка делает меня маниакальным, И мне будет тепло, и я больше никогда не вернусь домой. Так слишком коротко между куулем и трагедией, И это безнадежно, чтобы снова спуститься. Приди и спаси меня! (x3) Это зашло так далеко, что легко страдать, Легко быть мной, Я не чувствую, но слишком болен, чтобы сказать "нет". Приди и спаси меня! Из-за этой лихорадки я становлюсь маниакальным, И мне будет тепло, и я больше никогда не вернусь домой. Так слишком коротко между куулем и трагедией, И это безнадежно, чтобы снова спуститься. Эта лихорадка делает меня маниакальным, И мне будет тепло, и я больше никогда не вернусь домой. Так слишком коротко между куулем и трагедией, И это безнадежно, чтобы снова спуститься.