Trampled By Turtles - Jars At Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jars At Home» из альбома «Blue Sky and the Devil» группы Trampled By Turtles.
Текст песни
Hollow headed moment in your eyes. Shouldn’t come to me as no surprise, that she loves me when I’m gone, but when I’m here I’m all alone, left to wander hopelessly again. I got a woman and she’s a friend of mine, she likes to pretend that she never cries. But I can see her on the stairs, and lord it’s more than I can bear, but my head can’t simply turn away. There’s a room as cold as it is lonely, build it up boys, and tear it down. All the devil’s weight upon my back, all I wish for, babe, is what I lack. No matter how I try I never seem to walk the line, and all the world is kept in jars at home. Yes, all the world is kept in jars at home.
Перевод песни
Головокружение в ваших глазах. Я не должен удивляться, что она любит меня, когда меня нет, но когда я здесь, я остался один, чтобы бежать безнадежно снова. У меня есть женщина, и она мой друг, ей нравится притворяться, что она никогда не плачет. Но я вижу ее на лестнице, и господин, это больше, чем я могу вынести, но моя голова не может просто отвернуться. В комнате холодно, как одиноко, воспитывайте мальчиков и оторвите их. Весь вес дьявола на моей спине, все, что я хочу, детка, это то, чего мне не хватает. Независимо от того, как я пытаюсь, я никогда, кажется, не иду по линии, и весь мир хранится в баночках дома. Да, весь мир хранится в баночках дома.