Train - The Finish Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Finish Line» из альбома «Save Me, San Francisco» группы Train.
Текст песни
I thought I knew it all I’ve been through the highs Said all my goodbyes Learned to run before I learned to crawl It’s not worth fighting for If one of us is sure And one of us is dying Trying to find love’s cure I’ve waited all my life To paint these cities red The thoughts I’ve always had here Stuck inside my head It’s not worth waiting for If one of us wants more And one of us is dying Trying to find love’s door When we learn how to fly, we forget how to walk When we learn how to sing, wanna hear each other talk Here we are at the finish line Here we are at the finish line And you, you really thought you knew Everything to do with holding on to me But holding on this time is making me slip right through your hands And now you don’t understand Trying to find love all yourself When we learn how to fly, we forget how to walk When we learn how to sing, don’t wanna hear each other talk When we know what we want, we forget what we need When you find who you are, you forget about me Here we are at the finish line Here we are at the finish line Here we are at the finish line
Перевод песни
Я думал, что все это знаю Я прошел через вершины Сказал все мои прощания Научился работать до того, как научился обходить Не стоит сражаться за Если один из нас уверен И один из нас умирает Попытка найти лечение любви Я всю жизнь ждал Чтобы нарисовать эти города красным Мысли, которые у меня всегда были здесь Застрял у меня в голове Не стоит ждать Если кто-то из нас хочет больше И один из нас умирает Пытаться найти дверь любви Когда мы учимся летать, мы забываем, как ходить Когда мы учимся петь, хотим поговорить друг с другом Здесь мы находимся на финише Здесь мы находимся на финише И вы, вы действительно считали, что знаете Все, что связано с тем, чтобы держаться за меня Но удерживание в это время заставляет меня проскользнуть прямо через ваши руки И теперь вы не понимаете Попытка найти любовь сама Когда мы учимся летать, мы забываем, как ходить Когда мы учимся петь, не будем говорить друг с другом Когда мы знаем, чего хотим, мы забываем, что нам нужно Когда ты находишь, кто ты, ты забываешь обо мне Вот мы на финише Здесь мы находимся на финише Здесь мы находимся на финише