Train - My Private Nation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Private Nation» из альбомов «My Private Nation» и «Drops Of Jupiter/My Private Nation» группы Train.
Текст песни
Why you gotta treat me like I’m a low down dirty Climbin' up on thirty Dress like a kid to make me feel young punk And talk junk You musta fell out of your bunk And smacked your head Or your face or somethin' I don’t need nobody flyin' in my jet stream Take the bus Go on and get yourself your own dream This is my own life keepin' me down Where I wanna be in my private nation I’m alone all thinkin' life’s a phone call Here for just a while when in my private nation You can ride or you can go Why you gonna step on shoes When you don’t know whose been in 'em Have you ever been more than a bump On a rock that likes to roll In the middle of a soup bowl in the sky Use your eyes It’s all you got till you die I don’t need nobody flyin' in my jet stream Take the bus Go on and get yourself your own dream You can ride on, it ain’t free Leave a light on, so you can see How to get back when you go How to get, how to give How to make ends meet How to lose, how to win How to stay on the seat How to use momentum to keep the two wheels straight How to wait after it feels like you waited so long
Перевод песни
Почему ты должен относиться ко мне так, как будто я грязный Climbin на тридцать Платье, как ребенок, чтобы заставить меня почувствовать себя молодым панком И говорить мусор Вы должны упасть с вашей койки И ударил головой Или ваше лицо или что- Мне не нужно, чтобы никто не летал в моем струйном потоке Сесть в автобус Продолжайте и соберитесь со своей мечтой Это моя собственная жизнь. Где я хочу быть в своей частной стране Я один все думаю, что жизнь - телефонный звонок Вот на какое-то время, когда в моей частной нации Вы можете ездить, или вы можете пойти. Почему вы собираетесь надеть обувь Когда вы не знаете, кто был в них Вы когда-нибудь были чем-то вроде На скале, которая любит катиться В середине суповой чаши в небе Используйте свои глаза Это все, что у тебя есть, пока ты не умрешь Мне не нужно, чтобы никто не летал в моем струйном потоке Сесть в автобус Продолжайте и соберитесь со своей мечтой Вы можете ездить дальше, это не бесплатно Оставьте свет, чтобы вы могли видеть Как вернуться, когда вы идете Как получить, как дать Как свести концы с концами Как проиграть, как победить Как оставаться на месте Как использовать импульс, чтобы держать два колеса прямо Как подождать, когда вы почувствуете, что так долго ждали