Train - Coming Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Home» из альбома «For Me, It's You» группы Train.
Текст песни
Am I really as different as I feel? Maybe you’re just too the same Every smile just gets thrown on the pile And everyone knows your pain I’ll think of this while you drink to that Those glory days don’t move me the way they move you Coming home Is living on a motorcycle Jumping off to see my friend I’m coming home Feels like I’m leaving home instead Do you really think I’m someone new? Someone you don’t recognize in any of you Well, I don’t resist it the way you do Because change is the only thing that got me through this I’ll drink to this while you think of that Those sunny days didn’t warm me, they burned my skin Coming home Is living on an escalator Jumping off to cry out loud I’m coming home Feels like I’m leaving home instead I remember these streets, I had my both feet on the ground While my head was in all of the clouds I was something to see, nothing ever came free She was mine when love meant nothing to me Coming home Is just another cruel reminder Knowing that I’ll never find her here Coming home Was living on a trampoline Jumping up to see if there’s anyone here That knows what I mean I’m coming home Feels like I’m leaving home instead I’m coming home I’m coming home I’m coming home
Перевод песни
Неужели я такой же отличный, как я? Может быть, вы слишком похожи Каждая улыбка просто бросается на кучу И все знают вашу боль Я подумаю об этом, пока вы пьете Эти дни славы не двигают меня так, как они вас трогают Приходить домой Живет на мотоцикле Спрыгнуть, чтобы увидеть моего друга Я иду домой Похоже, что я ухожу из дома вместо этого Вы действительно думаете, что я кто-то новый? Кто-то, кого вы не узнаете ни у кого из вас Ну, я не сопротивляюсь этому так, как ты делаешь. Потому что изменение - это единственное, что заставило меня пройти через это Я буду пить, пока вы думаете об этом Те солнечные дни не согрели меня, они сожгли мою кожу Приходить домой Живет на эскалаторе Спрыгнуть, чтобы кричать громко Я иду домой Похоже, что я ухожу из дома вместо этого Я помню эти улицы, у меня были обе ноги на земле Пока моя голова была во всех облаках Я что-то видел, ничего не было Она была моей, когда любовь ничего не значила для меня. Это еще одно жестокое напоминание Зная, что я ее никогда не найду здесь Приходить домой Жил на батуте Подскакивая, чтобы увидеть, есть ли здесь кто-нибудь Это знает, что я имею в виду Я иду домой Похоже, что я ухожу из дома вместо этого Я иду домой Я иду домой Я иду домой