Tragic Black - Les Photos Restent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Les Photos Restent» из альбома «The Cold Caress» группы Tragic Black.
Текст песни
It all dates back to times away Moments passed by behind picture frames Faces replaced in stories of old A dark dialogue needs to be told Together they wait stuck in a frame Gray photos remain dusty and aged Watching them walk, watching them dance Watching them fall into romance Look at her sink. Look at her strife Can’t break through the glass to save her life Watching time fly behind the glass Seen so much change as photographs Still life remains in picture frames Watching you dance into your grave Tragedy falls before your eyes Stuck in a frame watching her die I look at your face timeless and gray Dusty and aged on the display
Перевод песни
Все это восходит к временам. Моменты, проходящие за рамами картин, Лица, замененные в старых историях, Нужно рассказать темный диалог. Вместе они ждут, застряв в рамке, Серые фотографии остаются пыльными и в возрасте, Наблюдая, как они идут, наблюдая, как они танцуют, Наблюдая, как они влюбляются в романтику. Посмотри на ее раковину, посмотри на ее раздор, Не могу прорваться сквозь стекло, чтобы спасти ее жизнь, Наблюдая, как время летит за стеклом, Увиденное так сильно меняется, как фотографии. Натюрморт остается в рамах, Наблюдая, как ты танцуешь в своей могиле. Трагедия падает перед твоими глазами, Застрявшими в рамке, наблюдая, как она умирает. Я смотрю на твое лицо, вечное и серое, Пыльное и состаренное на экране.